Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2504389 KI-generiert

Simplified Joint-Stock Company v. Regional Health Agency: Jurisdictional Transfer of Tariff Dispute

Geschäftsnummer 2504389
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A simplified joint-stock company sought the reform or annulment of an administrative order from the Regional Health Agency concerning the fixation of various public health endowments and specific mission allocations for its medical care and rehabilitation establishment in Antibes, requesting an increase in contractual aid and population grant amounts. The court, citing relevant provisions of the Social Action and Families Code and the Administrative Justice Code, ruled that while the dispute concerns the fixing of tariffs for a healthcare establishment and is therefore under the jurisdiction of an administrative tribunal, the specific territorial competence lies with the Administrative Tribunal of Marseille, not Nice, because the establishment is located within the Marseille tribunal's defined jurisdiction, leading to the case file being immediately transmitted to the competent tribunal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 351-3 du code de justice administrative, article R. 312-10-1 du code de justice administrative, article L. 162-24-1 du code de la sécurité sociale, Art. R. 351-3 du code de justice administrative, Art. L. 351-1 du code de l'action sociale et des familles; Simplified Joint-Stock Company v. Regional Health Agency: Jurisdictional Transfer of Tariff Dispute: The court, citing relevant provisions of the Social Action and Families Code and the Administrative Justice Code, ruled that while the dispute concerns the fixing of tariffs for a healthcare establishment and is therefore under the jurisdiction of an administrative tribunal, the specific territorial competence lies with the Administrative Tribunal of Marseille, not Nice, because the establishment is located within the Marseille tribunal's defined jurisdiction, leading to the case file being immediately transmitted to the competent tribunal.

Schlagwörter

KI-generiert
örtliche Zuständigkeit Tarifstreit Kompetenzübertragung AG = Aktiengesellschaft Gesundheitsschutz gemeinsames Handeln

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. R. 351-3 du code de justice administrative

The court ordered the transmission of the case file to the administrative tribunal deemed competent.

Art. L. 351-1 du code de l'action sociale et des familles

Cited to establish the subject matter jurisdiction over decisions fixing tariffs for health establishments.

Art. R. 312-10-1 du code de justice administrative

Cited to determine the competent territorial jurisdiction for the dispute, identifying the Administrative Tribunal of Marseille as the correct venue.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 1er août 2025, la société par actions simplifiée (SAS) Montsinery demande au tribunal :

1°) de réformer l'article 1er de l'arrêté n° 2025-060780392-A001 du directeur général de l'Agence régionale de santé Provence-Alpes-Côte d'Azur du 8 juillet 2025 portant fixation des dotations objectifs de santé publique et missions spécifiques, de la DAF MCO, du forfait global unique de soins et d'entretien de l'autonomie, des dotations relatives au financement des structures des urgences autorisées, des forfaits relatifs à la prise en charge de patients atteints de pathologies chroniques, de la dotation à l'amélioration de la qualité, des forfaits annuels, des dotations relatives au financement de la psychiatrie, et de celles relatives au financement des soins médicaux et de réadaptation 2025, afin d'augmenter de 10 536,20 euros le montant des aides à la contractualisation et de 180 518,50 euros le montant de la dotation populationnelle allouée à l'établissement et d'en tenir compte sur le montant des financements alloués à celui-ci ;

2°) à titre subsidiaire, d'annuler cet arrêté ;

3°) d'enjoindre au directeur général de l'ARS PACA de prendre un nouvel arrêté au titre de l'année 2025 afin de fixer à 10 536,20 euros le montant des aides à la contractualisation et à 1 173 763,50 euros le montant de la dotation populationnelle et d'en tenir compte sur le montant des financements alloués, à défaut, de réexaminer ces montants ;

4°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 3 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'action sociale et des familles ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 351-3 du code de justice administrative : " Lorsqu'une cour administrative d'appel ou un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'une juridiction administrative autre que le Conseil d'Etat, son président, ou le magistrat qu'il délègue, transmet sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente. () ".

2. Aux termes de l'article L. 351-1 du code de l'action sociale et des familles : " Les recours dirigés contre les décisions prises par le représentant de l'Etat dans le département, le représentant de l'Etat dans la région, le directeur général de l'agence régionale de santé et le président du conseil départemental, séparément ou conjointement, ainsi que par le président du conseil régional et, le cas échéant, par les ministres compétents, déterminant les dotations globales, les dotations annuelles, les forfaits annuels, les dotations de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la contractualisation, les remboursements forfaitaires, subventions obligatoires aux établissements de santé mentionnés à l'article L. 4383-5 du code de la santé publique, les prix de journée et autres tarifs des établissements et services sanitaires, sociaux et médico-sociaux de statut public ou privé et d'organismes concourant aux soins, sont portés, en premier ressort, devant le tribunal administratif. ". Aux termes de l'article R. 312-10-1 du code de justice administrative : " Sont compétents pour connaître des litiges relatifs aux décisions mentionnées au VI de l'article L. 314-1 et aux articles L. 314-9 et L. 351-1 du code de l'action sociale et des familles, au douzième alinéa de l'article L. 6143-4 du code de la santé publique et à l'article L. 162-24-1 du code de la sécurité sociale, les tribunaux administratifs suivants, dont le ressort, par dérogation à l'article R. 221-3 du présent code, est ainsi fixé : () Tribunal administratif de Marseille : Alpes-Maritimes, Alpes-de-Haute-Provence, Bouches-du-Rhône, Corse-du-Sud, Haute-Corse, Hautes-Alpes, Var ; () Par dérogation à l'article R. 312-1 du présent code, le tribunal administratif compétent, parmi les tribunaux administratifs ainsi désignés, est celui dans le ressort duquel est situé l'établissement ou le service concerné par la décision mentionnée au premier alinéa ".

3. La requête présentée par la SAS Montsinery tend à la réformation ou à l'annulation de l'arrêté n° 2025-060780392-A001 du directeur général de l'Agence régionale de santé Provence-Alpes-Côte d'Azur du 8 juillet 2025 portant fixation pour l'établissement de santé privé qu'elle gère, dénommé Pôle Antibes Saint-Jean et exerçant des activités de soins médicaux et de réadaptation (SSR), des dotations objectifs de santé publique et missions spécifiques, de la DAF MCO, du forfait global unique de soins et d'entretien de l'autonomie, des dotations relatives au financement des structures des urgences autorisées, des forfaits relatifs à la prise en charge de patients atteints de pathologies chroniques, de la dotation à l'amélioration de la qualité, des forfaits annuels, des dotations relatives au financement de la psychiatrie, et de celles relatives au financement des soins médicaux et de réadaptation 2025. Cette requête est ainsi dirigée contre une décision de l'administration fixant la tarification d'un établissement. En vertu des dispositions combinées de l'article L. 351-1 du code de l'action sociale et des familles et de l'article R. 312-10-1 du code de justice administrative, elle relève non pas de la compétence territoriale du tribunal administratif de Nice mais de celle du tribunal administratif de Marseille, l'établissement concerné, situé à Antibes dans les Alpes-Maritimes, se trouvant dans le ressort de cette juridiction tel que déterminé par l'article R. 312-10-1 du code de justice administrative. Il y a lieu, en conséquence, de transmettre le dossier de la requête à cette juridiction, par application de l'article R. 351-3 du code de justice administrative.

ORDONNE :

Article 1er : Le dossier de la requête de la SAS Montsinery est transmis au tribunal administratif de Marseille.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à la société par actions simplifiée Montsinery et au président du tribunal administratif de Marseille.

Fait à Nice le 29 août 2025.

La présidente du tribunal

signé

M. A

La République mande et ordonne à la ministre du travail, de la santé, des solidarités et des familles en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier en chef,

ou par délégation le greffier

2504389