Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2504322 KI-generiert

Prefect's Duty to Rule on Card Renewal and Costs Awarded Upon Withdrawal

Geschäftsnummer 2504322
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant sought an order compelling the prefect to rule on their resident card renewal application or issue a prolongation certificate within fifteen days, arguing urgency due to the impact on their status, employment, and benefits, but subsequently declared that no further action was required on that specific claim after the administration issued a prolongation certificate on October 13, 2025. Consequently, the court recorded the withdrawal of the main injunctive claim pursuant to the relevant administrative justice code provisions concerning applications that no longer present an issue to be judged, and, based on the same article concerning costs, ordered the State to pay the litigant a sum of 500 euros for expenses incurred.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative; Prefect's Duty to Rule on Card Renewal and Costs Awarded Upon Withdrawal: Consequently, the court recorded the withdrawal of the main injunctive claim pursuant to the relevant administrative justice code provisions concerning applications that no longer present an issue to be judged, and, based on the same article concerning costs, ordered the State to pay the litigant a sum of 500 euros for expenses incurred.

Schlagwörter

KI-generiert
Zahlungsbefehl Klagerückzug Verwaltungskosten Rechtspflege E-Justice Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : Il est donné acte du désistement d’instance de M. B... de ses conclusions présentées sur le fondement de l’article L. 521-3 du code de justice administrative.

This article formally records the withdrawal of the request based on the specific procedural power invoked by the applicant.

Article 2 : L’Etat versera à M. B... une somme de 500 euros sur le fondement de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

This article orders the payment of costs (indemnification) to the applicant.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This article is cited in the reasoning to justify the jurisdiction of the judge to rule by order on the matter (specifically point 5, regarding costs/expenses), which underpins the procedural actions taken.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 11 octobre 2025, M. A... B..., représenté par Me Guillon, demande au tribunal :

1°) d’enjoindre au préfet de l’Oise, sur le fondement des dispositions de l’article L. 521-3 du code de justice administrative, de statuer sur sa demande de renouvellement de sa carte de résident ou, à défaut, de lui remettre une attestation de prolongation d’instruction de sa demande, dans un délai de quinze jours à compter de la date de notification de la présente ordonnance, sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

2°) de condamner l’Etat à lui verser une somme de 1 000 euros sur le fondement de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Il soutient que :

- la condition d’urgence est remplie dès lors que, l’absence de régularisation de son statut, l’expose à une expulsion et fragilise sa situation économique en impactant tant ses droits aux prestations familiales que son travail ;

- la mesure demandée est utile, dès lors que, la mesure sollicitée lui permettra de régulariser son séjour en France ;

- la mesure demandée ne fait pas obstacle à l’exécution d’une décision administrative.

Par un mémoire, enregistré le 13 octobre 2025, M. B... conclut à ce qu’il n’y ait pas lieu à statuer sur ses conclusions présentées sur le fondement de l’article L. 521-3 du code de justice administrative et au maintien de celles présentées sur le fondement de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. Thérain, vice-président, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : « (…) les présidents de formation de jugement des tribunaux (…) peuvent, par ordonnance : (…) 1° Donner acte des désistements ; (…) 5° Statuer sur les requêtes qui ne présentent plus à juger de questions autres que la condamnation prévue à l’article L. 761-1 ou la charge des dépens ; ».

2. Il résulte de l’instruction qu’après la délivrance le 13 octobre 2025 d’une autorisation de prolongation de l’instruction de sa demande de carte de résident, M. B... a déclaré qu’il n’y avait plus lieu à statuer sur ses conclusions, présentées sur le fondement de l’article L. 521-3 du code de justice administrative, tendant à ce qu’il soit enjoint à l’autorité préfectorale de se prononcer sur cette demande ou, à défaut, de lui délivrer une telle attestation. Il s’ensuit que l’intéressé doit être regardé comme s’étant désisté de ses conclusions. Ce désistement d’instance étant pur et simple, rien ne s’oppose à ce qu’il en soit donné acte.

3. Il y a lieu de mettre à la charge de l’Etat une somme de 500 euros sur le fondement de l’article L. 761-1 du code de justice administrative au titre des frais exposés par le requérant et non compris dans les dépens.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est donné acte du désistement d’instance de M. B... de ses conclusions présentées sur le fondement de l’article L. 521-3 du code de justice administrative.

Article 2 : L’Etat versera à M. B... une somme de 500 euros sur le fondement de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A... B... et au préfet de l’Oise.

Fait à Amiens, le 17 octobre 2025.

Le président de la 3ème chambre,

Juge des référés

Signé

S. Thérain

La République mande et ordonne au préfet de l’Oise en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente ordonnance.