Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2504262 KI-generiert

Transfer of Jurisdiction Due to Change in Detainee's Residence Assignment

Geschäftsnummer 2504262
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A detainee, initially held in Olivet, sought annulment of an order to leave the national territory and related measures, and requested a provisional residence permit, but subsequent events changed the competent jurisdiction. Because the detainee was subsequently placed under residence assignment in the Moselle department, which falls under the jurisdiction of the Tribunal Administratif de Strasbourg, the President of the Tribunal Administratif d'Orléans, citing provisions allowing for the transfer of cases when the location of assignment, retention, or detention changes, ordered the immediate transmission of the file to the Tribunal Administratif de Strasbourg as the newly competent court.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 221-3 du code de justice administrative, Article 1er, Art. R. 922-4 du même code; Transfer of Jurisdiction Due to Change in Detainee's Residence Assignment: Because the detainee was subsequently placed under residence assignment in the Moselle department, which falls under the jurisdiction of the Tribunal Administratif de Strasbourg, the President of the Tribunal Administratif d'Orléans, citing provisions allowing for the transfer of cases when the location of assignment, retention, or detention changes, ordered the immediate transmission of the file to the Tribunal Administratif de Strasbourg as the newly competent court.

Schlagwörter

KI-generiert
Überstellungshaft Aufenthaltswechsel Umsetzung oder Versetzung Aufenthaltsbewilligung Zuständigkeitsbestimmung provisorische Bewilligung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
C en application de l'article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
article R. 221-3 du code de justice administrative
Enfin aux termes de l'article R. 221-3 du code de justice administrative : " Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit : () Strasbourg : Moselle, Bas-Rhin, Haut-Rhin () ".
Article 1er
This article explicitly orders the transmission of the case to the administrative tribunal of Strasbourg.
Art. R. 922-4 du même code
This article governs the change in jurisdiction when the foreigner is placed under administrative residence, justifying the transmission.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

This article explicitly orders the transmission of the case to the administrative tribunal of Strasbourg.

Art. R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

The decision to transmit the file by order is based on the power granted to the designated magistrate under this article.

Art. R. 922-4 du même code

This article governs the change in jurisdiction when the foreigner is placed under administrative residence, justifying the transmission.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 12 août 2025, M. A B, retenu au centre de rétention administrative d'Olivet, demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 10 août 2025 par lequel le préfet de la Moselle lui a fait obligation de quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays de destination de cette mesure d'éloignement et a prononcé à son encontre une interdiction de retour sur le territoire français d'une durée de trois ans ;

2°) d'enjoindre au préfet de lui délivrer sans délai une autorisation provisoire de séjour, sous astreinte de 100 euros par jour de retard, et de procéder à un nouvel examen de sa situation.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. C en application de l'article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Le jugement est rendu, sans conclusions du rapporteur public, par le président du tribunal administratif ou le magistrat qu'il désigne à cet effet. / Les attributions dévolues par les dispositions réglementaires du code de justice administrative à la formation de jugement ou à son président sont exercées par ce magistrat. / Il peut, par ordonnance : () / 2° Transmettre sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente () ". Aux termes de l'article R. 922-4 du même code : " () Lorsque, en cours d'instance, l'étranger est assigné à résidence en application de l'article L. 731-1, placé ou maintenu en rétention administrative ou placé en détention, le tribunal administratif compétent est celui dans le ressort duquel est situé le lieu d'assignation, de rétention ou de détention. Le dossier est transmis à ce tribunal s'il diffère de celui devant lequel la requête a été présentée ". Enfin aux termes de l'article R. 221-3 du code de justice administrative : " Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit : () Strasbourg : Moselle, Bas-Rhin, Haut-Rhin () ".

2. Si, à la date d'introduction de sa requête, M. B était retenu au centre de rétention administrative d'Olivet (Loiret), le juge du tribunal judiciaire d'Orléans, par une ordonnance du 15 août 2025, a dit n'y avoir lieu à prolongation de cette rétention. Le préfet de la Moselle, par un arrêté du 15 août 2025, a prononcé l'assignation à résidence de M. B dans le département de la Moselle pour une durée de quarante-cinq jours. Il y a lieu, dès lors, de transmettre la requête de M. B au tribunal administratif de Strasbourg, dans le ressort duquel est situé le lieu d'assignation à résidence du requérant.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B est transmise au tribunal administratif de Strasbourg.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée au président du tribunal administratif de Strasbourg, à M. A B et au préfet de la Moselle.

Fait à Orléans, le 18 août 2025.

Le magistrat désigné,

Stéphane C