Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2504082 KI-generiert

Family Allowance Suspension: Jurisdiction Dispute

Geschäftsnummer 2504082
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant sought judicial review from the administrative court to annul the suspension of family allowances for his 15-year-old son, arguing the suspension was without justification. The court dismissed the application as manifestly inadmissible because, under the Social Security Code, disputes concerning social security benefits, including family allowances, fall under the exclusive jurisdiction of the judicial court, not the administrative court, pursuant to articles governing social security litigation jurisdiction.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, article L. 142-8 du code de la sécurité sociale, article L. 511-1 du code de la sécurité sociale, article L. 142-1 du code de la sécurité sociale; Family Allowance Suspension: Jurisdiction Dispute: The court dismissed the application as manifestly inadmissible because, under the Social Security Code, disputes concerning social security benefits, including family allowances, fall under the exclusive jurisdiction of the judicial court, not the administrative court, pursuant to articles governing social security litigation jurisdiction.

Schlagwörter

KI-generiert
Familienleistungsausgleich Sozialversicherungsstreitigkeit Einstellung der Leistungen Normenkontrolle Ausschließliche Zuständigkeiten Ausgleichszulage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article R. 222-1 du code de justice administrative

This article authorizes the designated judge to reject requests manifestly outside the jurisdiction of the administrative court through an order.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 9 juin 2025 sur le formulaire prévu à cet effet et des pièces enregistrées le 29 juin 2025, M. B D saisit le tribunal judiciaire aux fins d'annulation de la suspension du versement des allocations familiales dues pour son fils A qui est âgé de 15 ans.

M. D soutient que :

- le versement des allocations familiales a été suspendu sans motif ; ils n'ont pas perçu les allocations familiales pour leur enfant A, âgé de 15 ans ; le fils C est âgé de 20 ans depuis janvier 2025.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de la sécurité sociale ;

- le code de justice administrative.

En application de l'article R. 222-1 du code de justice administrative, la présidente du tribunal a désigné M. E pour statuer sur les litiges visés audit article.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () et les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () 2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; () ".

2. Aux termes de l'article L. 142-8 du code de la sécurité sociale : " Le juge judiciaire connaît des contestations relatives : 1° Au contentieux de la sécurité sociale défini à l'article L. 142-1 ; () ". Et aux termes de l'article L. 511-1 du code de la sécurité sociale : " Les prestations familiales comprennent : () 2°) les allocations familiales () ". Aux termes de l'article L. 142-1 du même code : " Le contentieux de la sécurité sociale comprend les litiges relatifs : 1° A l'application des législations et réglementations de sécurité sociale et de mutualité sociale agricole ; () ". Aux termes de l'article L. 211-16 du code de l'organisation judiciaire : " Des tribunaux judiciaires spécialement désignés connaissent : 1° Des litiges relevant du contentieux de la sécurité sociale défini à l'article L. 142-1 du code de la sécurité sociale () ".

3. Les conclusions de la requête de M. D, qui concernent une suspension du versement d'allocations familiales, ne relèvent pas, en vertu des dispositions précitées, de la compétence du juge administratif mais de celle du juge judiciaire, ainsi que le précisent d'ailleurs les voies et délais de recours. Elles sont donc portées devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître et par suite manifestement irrecevables.

O R D O N N E:

Article 1er : Les conclusions de la requête de M. D sont rejetées comme portées devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B D.

Fait à Toulouse, le 18 juillet 2025.

Le magistrat désigné,

Alain E

La République mande et ordonne au préfet de la Haute-Garonne, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme :

La greffière en chef,