Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2504044 KI-generiert

Claimant Withdrawal of Service-Related Pathology Claim

Geschäftsnummer 2504044
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An individual challenged a hospital director's decision refusing to recognize the service-related nature of their pathology; however, the claimant subsequently filed a submission declaring an unambiguous and complete withdrawal of their initial request before the administrative tribunal. Citing the relevant article of the administrative justice code which grants authority to presidents to formally acknowledge such withdrawals, the court granted the request, issuing an order that officially noted the claimant's discontinuance of the proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er; Claimant Withdrawal of Service-Related Pathology Claim: Citing the relevant article of the administrative justice code which grants authority to presidents to formally acknowledge such withdrawals, the court granted the request, issuing an order that officially noted the claimant's discontinuance of the proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
Rückzug der Zivilklage konnexe Verfahren Entlastungsbeschluss verfahrensleitender Rückzug dienstliche Gesundheitsschädigung Verwaltungsbehörde

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article R. 222-1 du code de justice administrative
This provision served as the legal basis cited in the reasoning for giving effect to the withdrawal in Article 1st.
Article 1er
This article explicitly records the acceptance of the withdrawal (désistement) of the application.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

This article explicitly records the acceptance of the withdrawal (désistement) of the application.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This provision served as the legal basis cited in the reasoning for giving effect to the withdrawal in Article 1st.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 4 mars 2025, Mme B... A... conteste devant le tribunal la décision du 31 janvier 2025 par laquelle le directeur adjoint du centre hospitalier de Laval a refusé de reconnaitre l’imputabilité au service de sa pathologie.

Par un mémoire, enregistré le 21 juillet 2025, Mme A... déclare se désister purement et simplement de sa requête.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

Aux termes de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « Les présidents de tribunal administratif (…), les premiers vice-présidents des tribunaux (…) et les présidents de formation de jugement des tribunaux (...) peuvent, par ordonnance : 1 Donner acte des désistements (…) ».

Par un mémoire enregistré le 21 juillet 2025, Mme A... a déclaré se désister de sa requête. Ce désistement est pur et simple. Rien ne s’oppose à ce qu’il en soit donné acte.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est donné acte du désistement de Mme A....

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B... A... et au centre hospitalier de Laval.

Fait à Nantes, le 12 novembre 2025.

La présidente,

V. Gourmelon

La République mande et ordonne au ministre du travail et des solidarités, en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,