Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2503988 KI-generiert

Dismissal of Family Pension Claim for Procedural Inadmissibility

Geschäftsnummer 2503988
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant filed a claim with the administrative court regarding a family pension debt, submitting correspondence previously sent to the Family Allowance Fund director as the basis for the action. The court reasoned that, pursuant to the Code of Administrative Justice, it is not the role of the administrative judge to act as an administrator, and the claimant was required to first submit any claim for payment of a sum of money to the relevant administration, meaning the submitted request lacked admissible conclusions and was manifestly inadmissible. Therefore, the court dismissed the claim based on the clear inadmissibility under the applicable procedural rules.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de Mme A est rejetée, Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B; Dismissal of Family Pension Claim for Procedural Inadmissibility: The court reasoned that, pursuant to the Code of Administrative Justice, it is not the role of the administrative judge to act as an administrator, and the claimant was required to first submit any claim for payment of a sum of money to the relevant administration, meaning the submitted request lacked admissible conclusions and was manifestly inadmissible. Therefore, the court dismissed the claim based on the clear inadmissibility under the applicable procedural rules.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative Entlassung Verfahrensvorschriften Familienzulage Einstellung der Rente Schuldtilgung Pensionsfonds

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article R. 222-1 du code de justice administrative
Cited as the legal basis for rejecting the manifestly inadmissible appeal.
Article 1er : La requête de Mme A est rejetée
This article orders the rejection of the appeal.
Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B
This article orders the notification of the order.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

This article orders the rejection of the appeal.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

Cited as the legal basis for rejecting the manifestly inadmissible appeal.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B.

This article orders the notification of the order.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 18 juin 2025, Mme B, représentée par Me Thiam, produit devant le tribunal un courrier adressé au directeur de la Caisse d'allocations familiales de la Gironde relatif à une dette de pension familiale.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () peuvent, par ordonnance : () 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens () ".

2. Aux termes de l'article R. 412-1 du même code : " La requête doit, à peine d'irrecevabilité, être accompagnée, sauf impossibilité justifiée, de l'acte attaqué ou, dans le cas mentionné à l'article R. 421-2, de la pièce justifiant de la date de dépôt de la réclamation. " Aux termes de l'article R. 421-1 du code précité : " La juridiction ne peut être saisie que par voie de recours formé contre une décision, et ce, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée. / Lorsque la requête tend au paiement d'une somme d'argent, elle n'est recevable qu'après l'intervention de la décision prise par l'administration sur une demande préalablement formée devant elle. / (). ".

3. Par sa requête, Mme A produit devant le tribunal un courrier adressé au directeur de la Caisse d'allocations familiales de la Gironde relatif à une dette de pension familiale. Or, il n'appartient pas au juge administratif de faire œuvre d'administrateur. Il appartient à la requérante, si elle s'y croit fondée, de transmettre ce courrier au directeur de la Caisse d'allocations familiales de la Gironde. La requête de Mme A étant dépourvue de conclusions recevables, elle est entachée d'une irrecevabilité manifeste, et doit dès lors être rejetée sur le fondement de l'article R. 222-1 du code de justice administrative susvisés.

ORDONNE :

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B.

Fait à Bordeaux, le 3 septembre 2025.

Le président du tribunal,

G. CORNEVAUX

La République mande et ordonne la ministre du travail, de la santé, des solidarités et des familles, en ce qui la concerne ou à tous huissiers de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier en chef,