Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2503841 KI-generiert

Waste Disposal Fine Annulment Refused for Unsigned Petition

Geschäftsnummer 2503841
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant sought the annulment of a municipal decision imposing a fine for illegal waste disposal, but the administrative tribunal rejected the application via an order because the litigant failed to sign the filed petition, even after being formally requested to remedy this defect, constituting a manifest ground for inadmissibility under the Code of Administrative Justice.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1 :La requête de M. B est rejetée, Article R. 431-4 du même code; Waste Disposal Fine Annulment Refused for Unsigned Petition: En dépit de la demande de régularisation qui lui a été notifiée le 21 mai 2025, M. B n'a pas, à l'expiration du délai d'un mois qui lui était imparti, signé sa requête. Par suite, sa requête, qui n'a pas été régularisée, est entachée d'une irrecevabilité manifeste et doit, dès lors, être rejetée.

Schlagwörter

KI-generiert
Abfallentsorgung Nichtigkeitsklage im Gemeinschaftsrecht Deponiebewilligung Rückzug des Gesuchs wilde Deponie Baubusse

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article R. 222-1 du code de justice administrative
The decision relies on this article to reject the request as manifestly inadmissible after non-regularization.
Article 1 :La requête de M. B est rejetée
This is the main dispositive order rejecting the claim.
Article R. 431-4 du même code
Cited as the basis for the required signature/regularization that was missing.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1 :La requête de M. B est rejetée.

This is the main dispositive order rejecting the claim.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

The decision relies on this article to reject the request as manifestly inadmissible after non-regularization.

Article R. 431-4 du même code

Cited as the basis for the required signature/regularization that was missing.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 12 mai 2025, M. A B, demande au tribunal d'annuler la décision du 25 avril 2025 par laquelle le maire de Yutz a mis à sa charge la somme de 135 euros pour abandon de déchets sur la voie publique.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : / () / 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens ; / (). " ;

2. Aux termes de l'article R. 431-4 du même code : " (), les requêtes et les mémoires doivent être signés par leur auteur et, dans le cas d'une personne morale, par une personne justifiant de sa qualité pour agir. "

3. En dépit de la demande de régularisation qui lui a été notifiée le 21 mai 2025, M. B n'a pas, à l'expiration du délai d'un mois qui lui était imparti, signé sa requête. Par suite, sa requête, qui n'a pas été régularisée, est entachée d'une irrecevabilité manifeste et doit, dès lors, être rejetée.

O R D O N N E :

Article 1 :La requête de M. B est rejetée.

Article 2 :La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.

Fait à Strasbourg, le 4 septembre 2025.

Le président de la 4ème chambre,

S. Dhers.

La République mande et ordonne au préfet de la Moselle en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,