Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2503785 KI-generiert

Jurisdictional Transfer of Administrative Appeal

Geschäftsnummer 2503785
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant challenged an administrative tribunal's order from La Réunion that dismissed their claim for compensation following a public pathway fall, effectively seeking an appeal of that decision. The court, referencing articles of the administrative justice code regarding jurisdiction, determined that the proper venue for reviewing the initial tribunal's order was the administrative court of appeal, and therefore ordered the immediate transfer of the litigant's file to the administrative court of appeal in Bordeaux.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 351-3 du code de justice administrative, Article L. 211-2 du même code; Jurisdictional Transfer of Administrative Appeal: The court, referencing articles of the administrative justice code regarding jurisdiction, determined that the proper venue for reviewing the initial tribunal's order was the administrative court of appeal, and therefore ordered the immediate transfer of the litigant's file to the administrative court of appeal in Bordeaux.

Schlagwörter

KI-generiert
Zuständigkeitsfragen Gesuch an eine Behörde Verwaltungsbeschwerde der Bediensteten Beschwerdelegitimation E-Justice administrative Entlassung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article R. 351-3 du code de justice administrative

This provision authorizes the Tribunal to transmit the case file to the competent administrative court (the administrative court of appeal) when it deems that jurisdiction lies elsewhere.

Article L. 211-2 du même code

Cited to establish the competence of the Administrative Court of Appeal to hear appeals from administrative tribunals.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête et des mémoires, enregistrés le 16 juin, le 1er juillet, le 28 juillet et le 4 août 2025, M. A B, conteste devant le tribunal une ordonnance n° 2500219 du 24 avril 2025 par laquelle le tribunal administratif de La Réunion a rejeté sa requête en indemnisation à la suite d'une chute sur la voie publique.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. L'article R. 351-3 du code de justice administrative dispose que : " Lorsqu'une cour administrative d'appel ou un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'une juridiction administrative autre que le Conseil d'Etat, son président, ou le magistrat qu'il délègue, transmet sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente () ". Aux termes de l'article L. 211-2 du même code : " Les cours administratives d'appel connaissent des jugements rendus en premier ressort par les tribunaux administratifs, sous réserve des compétences attribuées au Conseil d'Etat en qualité de juge d'appel et de celles définies aux articles L. 552-1 et L. 552-2. ".

2. M. B conteste devant le tribunal une ordonnance n° 2500219 du 24 avril 2025 par laquelle le tribunal administratif de La Réunion a rejeté sa requête en indemnisation à la suite d'une chute sur la voie publique. M. B doit, par suite, être regardé comme souhaitant faire appel de cette ordonnance. Dès lors, en application des dispositions citées au point précédent, il convient de transmettre sans délai la requête d'appel de M. B à la cour administrative de Bordeaux.

O R D O N N E

Article 1er : Le dossier de la requête de M. B est transmis à la cour administrative d'appel de Bordeaux.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée au président de la cour administrative d'appel de Bordeaux et à M. A B.

Fait à Bordeaux, le 12 août 2025.

Le président du tribunal,

G. CORNEVAUX

La République mande et ordonne à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier en chef,