Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2503465 KI-generiert

Applicant Denied Emergency Order for Retroactive Residence Document to Secure Past Social Benefits

Geschäftsnummer 2503465
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An applicant sought an emergency order compelling the prefect to issue a provisional residence document retroactively covering the period between April 28 and July 4, 2025, arguing this delay prevented her from receiving necessary social benefits, despite subsequently receiving an attestation covering the time after July 4. The court dismissed the request, finding that while the applicant has since obtained documentation allowing her to justify her status for current benefit purposes, the mere fact of being deprived of income during the prior specified period, even if regrettable, did not establish the necessary urgency required to warrant immediate intervention by the summary judge under the administrative justice code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L.521-3 du code de justice administrative, Article 1er; Applicant Denied Emergency Order for Retroactive Residence Document to Secure Past Social Benefits: The court dismissed the request, finding that while the applicant has since obtained documentation allowing her to justify her status for current benefit purposes, the mere fact of being deprived of income during the prior specified period, even if regrettable, did not establish the necessary urgency required to warrant immediate intervention by the summary judge under the administrative justice code.

Schlagwörter

KI-generiert
aufenthaltsrechtlicher Status Vorläufige Leistungen rückwirkende Sozialhilfe verspätetes Asylgesuch verspätetes Fristerstreckungsgesuch verspätete Einreichung von Urkunden

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article L.521-3 du code de justice administrative
This article establishes the legal basis upon which the applicant requested the provisional measures, which were ultimately rejected.
Article 1er
This article rejects the applicant's request, based on the analysis of urgency under the administrative justice code (though the specific ground article is not explicitly repeated here, the rejection follows from the preceding analysis).
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

This article rejects the applicant's request, based on the analysis of urgency under the administrative justice code (though the specific ground article is not explicitly repeated here, the rejection follows from the preceding analysis).

Article L. 521-3 du code de justice administrative

This article establishes the legal basis upon which the applicant requested the provisional measures, which were ultimately rejected.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 27 août 2025, Mme A doit être regardée comme demandant au juge des référés d'ordonner au préfet du Var, sur le fondement des dispositions de l'article L.521-3 du code de justice administrative, de lui délivrer un document provisoire de séjour couvrant, à titre rétroactif, la période du 28 avril au 4 juillet 2025.

Elle soutient que :

- son titre de séjour expirant le 27 avril 2025, elle avait droit, suite à sa demande de renouvellement, de se voir délivrer un récépissé ou une attestation de prolongation de l'instruction valable du 28 avril au 4 juillet 2025 ; or, le préfet ne lui a délivré une attestation de prolongation de l'instruction qu'à compter du 4 juillet ;

- elle a besoin d'un document couvrant rétroactivement la période du 28 avril au 4 juillet pour régulariser sa situation auprès de France Travail et de la caisse d'allocations familiales et percevoir ses revenus durant cette période.

Vu :

- les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : "En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision ." et aux termes de l'article L. 522-1 dudit code : " Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. () ". L'article L. 522-3 du même code dispose : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ". Enfin aux termes du premier alinéa de l'article R. 522-1 dudit code : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit () justifier de l'urgence de l'affaire ".

2. Saisi sur ce fondement d'une demande qui n'est pas manifestement insusceptible de se rattacher à un litige relevant de la compétence du juge administratif, le juge des référés peut prescrire, à des fins conservatoires ou à titre provisoire, toutes mesures que l'urgence justifie, à la condition que ces mesures soient utiles et ne se heurtent à aucune contestation sérieuse.

3. Il est constant que Mme A, de nationalité étrangère, a été destinataire d'une attestation de prolongation de l'instruction de sa demande de titre de séjour la mettant en mesure de justifier actuellement de ses droits auprès de France Travail et de la caisse d'allocations familiales. La seule circonstance, regrettable à la supposer établie, que Mme A a été privée des revenus correspondants au cours de la période du 28 avril au 4 juillet 2025 en raison du défaut de délivrance, de plein droit, d'un document l'autorisant provisoirement à séjourner en France au cours de cette période, ne démontre pas une situation d'urgence commandant l'intervention sans délai du juge des référés.

4. En conséquence, la requête de Mme A doit être rejetée.

ORDONNE :

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A.

Copie en sera adressée pour information au préfet du Var.

Fait à Toulon, le 29 aout 2025.

Le juge des référés,

Signé

JF. SAUTON

La République mande et ordonne au préfet du Var en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière.