Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2503292 KI-generiert

Roadside Stop Lawfulness Challenge Dismissed for Lack of Jurisdiction

Geschäftsnummer 2503292
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A petitioner sought the annulment of a roadside stop procedure conducted on a specific date, arguing it was irregular because no judicial police officer was present, violating the traffic code. The court dismissed the request, reasoning that the administrative court lacks jurisdiction to rule on conclusions merely contesting the lawfulness of a roadside stop procedure, as such matters fall within the criminal procedure domain and do not constitute a request for the annulment of a specific administrative decision or a claim for damages. Furthermore, the court noted that the infraction report related to the stop was established under the supervision of a judicial police officer, leading to the manifest inadmissibility of the petition.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 411-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. B... est rejetée, Article R. 222-1 4° du code de justice administrative; Roadside Stop Lawfulness Challenge Dismissed for Lack of Jurisdiction: The court dismissed the request, reasoning that the administrative court lacks jurisdiction to rule on conclusions merely contesting the lawfulness of a roadside stop procedure, as such matters fall within the criminal procedure domain and do not constitute a request for the annulment of a specific administrative decision or a claim for damages. Furthermore, the court noted that the infraction report related to the stop was established under the supervision of a judicial police officer, leading to the manifest inadmissibility of the petition.

Schlagwörter

KI-generiert
polizeiliche Anhaltung sachliche Unzuständigkeit Einstellung des Strassenverkehrsverfahrens Fahren ohne Berechtigung Strafprozessordnung Vortrittsverletzung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : La requête de M. B... est rejetée.

This article explicitly states the final decision to reject the claim.

Article R. 222-1 4° du code de justice administrative

The court rejects the request based on the manifest inadmissibility of the claim, citing this procedural rule for rejection by ordinance.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 10 novembre 2025, M. A... B... doit être regardé comme demandant au tribunal d’annuler la procédure du contrôle routier dont il a fait l’objet le 29 octobre 2025 à Aurec-sur-Loire.

Il soutient qu’en méconnaissance de l’article L. 234-3 du code de la route aucun officier de police judiciaire n’était présent sur le lieu du contrôle de sorte qu’il n’a pas été réalisé suivant une procédure régulière ; il n’a pas accès au rapport d’intervention du « policier municipal ».

Vu l’ensemble des pièces du dossier ;

Vu :

- le code de la route ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : « Les présidents de tribunal administratif et de cour administrative d'appel (...) peuvent, par ordonnance : (…) 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens ; (…) ».

Aux termes de l’article R. 411-1 du code de justice administrative : « La juridiction est saisie par requête. La requête indique les nom et domicile des parties. Elle contient l'exposé des faits et moyens, ainsi que l'énoncé des conclusions soumises au juge. / L'auteur d'une requête ne contenant l'exposé d'aucun moyen ne peut la régulariser par le dépôt d'un mémoire exposant un ou plusieurs moyens que jusqu'à l'expiration du délai de recours. ». Aux termes de l’article R. 421-1 de ce code : « La juridiction ne peut être saisie que par voie de recours formé contre une décision, et ce, dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée. / Lorsque la requête tend au paiement d’une somme d’argent, elle n’est recevable qu’après l’intervention de la décision prise par l’administration sur une demande préalablement formée devant elle (…) ».

Il résulte de ces dispositions que, en dehors des cas expressément prévus par des dispositions législatives particulières, il n’appartient pas à la juridiction administrative d’accueillir des conclusions tendant à d’autres fins que l’annulation d’une décision administrative en raison de son illégalité ou la condamnation d’une personne publique à verser une somme d’argent. Ainsi, le juge administratif ne peut faire œuvre d’administrateur et se substituer aux administrations compétentes, ni intervenir lui-même activement et directement pour prendre en charge une situation considérée comme anormale par un administré, ni adresser des injonctions à une autorité administrative hormis dans le cas où cela est impliqué par l’annulation d’un acte administratif prononcée à titre principal.

Par la présente requête, M. B... se borne à contester « la procédure illicite » du contrôle dont il a fait l’objet le 29 octobre 2025 sur le territoire de la commune d’Aurec-sur-Loire et à demander « l’annulation de la procédure concernant ce contrôle ». Toutefois, d’une part, de telles conclusions ne constituent pas des conclusions à fin d’annulation à l’encontre d’une décision administrative déterminée ou à fin de versement d’une indemnité en réparation d’un préjudice. D’autre part, une telle constatation des conditions dans lesquelles a été réalisé un contrôle routier, qui se rattache à une procédure pénale, ne relève pas de la compétence du juge administratif.

En tout état de cause, si M. B... fait valoir qu’aucun officier de police judiciaire n’était présent sur les lieux du contrôle en litige en méconnaissance des dispositions de l’article L. 234-3 du code de la route, il ressort des pièces du dossier que le procès-verbal d’infraction, visé par la décision du préfet de la Haute-Loire, a été établi par un agent de police judiciaire sous le contrôle d’un officier de police judiciaire.

Il résulte de tout ce qui précède que la requête de M. B... est entachée d’une irrecevabilité manifeste et doit, dès lors, être rejetée en application des dispositions du 4° de l’article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B... est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A... B....

Fait à Clermont-Ferrand, le 17 novembre 2025.

La présidente,

S. BADER-KOZA

La République mande et ordonne au ministre de l’intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.