Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2503175 KI-generiert

Withdrawal of Request for Residence Permit Receipt

Geschäftsnummer 2503175
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant sought an urgent order compelling the prefect to issue a new residence permit receipt under the administrative justice code, but subsequently filed a motion to withdraw the entire request. The court, citing the provision allowing presidents of administrative tribunals to record discontinuances of proceedings, granted the motion and officially recorded the litigant's unilateral and unconditional withdrawal of the case.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R.521-3 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative; Withdrawal of Request for Residence Permit Receipt: The court, citing the provision allowing presidents of administrative tribunals to record discontinuances of proceedings, granted the motion and officially recorded the litigant's unilateral and unconditional withdrawal of the case.

Schlagwörter

KI-generiert
Aufenthaltsbewilligungen Rückzug des Rechtsbegehrens Entfernungsmassnahme im Ausländerrecht Einreichung einer Strafanzeige Kündigung von Wohnräumen Ausweisung aus einer Wohnung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article R. 222-1 du code de justice administrative

Cited as the legal basis for giving formal notice of the withdrawal of the case.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 1er septembre 2025, Mme B A a demandé au juge des référés, saisi sur le fondement de l'article R.521-3 du code de justice administrative, d'ordonner au préfet de la Côte-d'Or de lui délivrer un nouveau récépissé de demande de carte de séjour " vie privée et familiale ".

Par un mémoire enregistré le 3 septembre 2025, Mme A déclare se désister de sa requête.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () peuvent, par ordonnance : 1° Donner acte des désistements () ".

2. Par un mémoire enregistré le 3 septembre 2025, Mme A déclare se désister de sa requête. Ce désistement doit donc être regardé comme un désistement d'instance. Ce désistement est pur et simple et rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est donné acte du désistement d'instance de Mme A.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A et au préfet de la Côte-d'Or.

Fait à Dijon, le 08 septembre 2025.

La présidente,

A-L CHENAL-PETER

La République mande et ordonne au ministre d'Etat, ministre de l'intérieur, en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition,

La greffière,