Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2502697 KI-generiert

Retirement Fund Service Validation Refusal Judicial Review

Geschäftsnummer 2502697
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant sought judicial review to annul the decision of a national retirement fund that refused to validate her periods of service as a non-tenured agent and dismissed her administrative appeal, arguing that her former employer was at fault for failing to provide necessary documentation to the fund. The court dismissed the request in an order, reasoning that the sole legal ground raised within the statutory appeal period—the alleged fault of the former employer in supplying documents—was irrelevant to the legality of the challenged administrative decision, rendering the argument inoperative pursuant to Article R. 222-1 (7°) of the Code of Administrative Justice.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article R. 222-1, 7° du code de justice administrative; Retirement Fund Service Validation Refusal Judicial Review: The court dismissed the request in an order, reasoning that the sole legal ground raised within the statutory appeal period—the alleged fault of the former employer in supplying documents—was irrelevant to the legality of the challenged administrative decision, rendering the argument inoperative pursuant to Article R. 222-1 (7°) of the Code of Administrative Justice.

Schlagwörter

KI-generiert
Normenkontrolle Pensionierung gesetzliche Voraussetzungen Revision Sozialversicherungsstreitigkeit Revisionsgrund

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

This article executes the final order, rejecting the appellant's claim.

Article R. 222-1, 7° du code de justice administrative

This provision was cited as the legal basis for rejecting the application because the sole ground raised was deemed inoperative.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 31 janvier 2025, Mme A B doit être regardée comme demandant au tribunal d'annuler la décision du 5 décembre 2024 par laquelle la caisse nationale de retraites des agents des collectivités locales a refusé de valider ses périodes d'activité effectuées en qualité d'agent non titulaire et a rejeté son recours gracieux.

Vu les pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () / 7° Rejeter, après l'expiration du délai de recours ou, lorsqu'un mémoire complémentaire a été annoncé, après la production de ce mémoire, les requêtes ne comportant que des moyens de légalité externe manifestement infondés, des moyens irrecevables, des moyens inopérants ou des moyens qui ne sont assortis que de faits manifestement insusceptibles de venir à leur soutien ou ne sont manifestement pas assortis des précisions permettant d'en apprécier le bien-fondé. " / () "

2. Au soutien de ses conclusions tendant à l'annulation de la décision du 5 décembre 2024 par laquelle la caisse nationale de retraites des agents des collectivités locales (CNRACL) a rejeté sa demande tendant à la validation de ses périodes non titulaire, Mme B n'a soulevé, dans le délai de recours contentieux, que le moyen tiré de la carence fautive de l'Assistance publique- Hôpitaux de Paris (AP-HP) en sa qualité d'ancien employeur, à lui communiquer ou à communiquer à la CNRACL les documents dont celle-ci a besoin pour apprécier son droit à la validation de services demandée. Ce seul moyen, qui est sans incidence sur la légalité de la décision attaquée, est inopérant. Par suite, sa requête doit être rejetée en application du 7° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B.

Fait à Paris, le 8 septembre 2025.

La vice-présidente de la 5e section,

S. Aubert

La République mande et ordonne au ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui le concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.