Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2502277 KI-generiert

Driver's License Suspension Challenge Dismissed on Urgency Grounds

Geschäftsnummer 2502277
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant sought an urgent suspension of an administrative order that suspended their driver's license for eight months, arguing serious prejudice to their freedom of movement due to disability and urgent medical needs, and claiming the suspension order was illegal due to incompetence, insufficient reasoning, and disproportionateness given their minor infraction and clean driving record. The administrative tribunal, ruling summarily, dismissed the request for suspension because the presented arguments failed to establish any serious doubt regarding the legality of the contested administrative decision, rendering further consideration of the urgency condition unnecessary.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, articles L. 761-1 du code de justice administrative; Driver's License Suspension Challenge Dismissed on Urgency Grounds: The administrative tribunal, ruling summarily, dismissed the request for suspension because the presented arguments failed to establish any serious doubt regarding the legality of the contested administrative decision, rendering further consideration of the urgency condition unnecessary.

Schlagwörter

KI-generiert
Führerausweisentzug Anfechtung von Verwaltungsverfügungen Einstellung der Invalidenversicherungsleistungen disziplinarische Entlassung medizinische Gründe substantiierte Begründung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article L. 522-3 du code de justice administrative

Used to reject the request because the condition of serious doubt regarding the legality of the decision was not met.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in the rejected request for costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 11 août 2025, M. B A, représenté par Me Bocoum, demande au juge des référés, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :

1°) d'ordonner la suspension de l'exécution de l'arrêté du 10 juin 2025 par lequel le sous-préfet de Brioude a suspendu la validité de son permis de conduire pour une durée de huit mois ;

2°) de mettre à la charge du préfet de la Haute-Loire la somme de 1 500 euros en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Il fait valoir que :

Sur l'urgence :

- la mesure porte une atteinte grave et préjudiciable à sa liberté d'aller et venir ;

- il risque de ne pas pouvoir se rendre à ses rendez-vous médicaux urgents alors qu'il se trouve en situation de handicap et que son état de santé est fragile ;

Sur le doute sérieux quant à la légalité de l'arrêté attaqué :

- l'arrêté est entaché d'incompétence ;

- il est insuffisamment motivé ;

- il est disproportionné par rapport au but poursuivi ; il se sentait apte à conduire sur une portion de route secondaire peu fréquentée sur une courte distance dans des circonstances relevant du cas de force majeure ; son taux d'alcoolémie ne dépassait que de peu les seuils légaux ; il était titulaire de son permis de conduire depuis 2019 et disposait de la totalité de ses points ;

- il porte une atteinte grave et préjudiciable à sa liberté d'aller et venir alors qu'il se trouve en situation de handicap et que sa capacité et son autonomie à pied sont réduites de manière importante ;

- le préfet n'a pas pris en compte sa situation de handicap et le caractère isolé de son habitation.

M. A a déposé une demande d'aide juridictionnelle le 12 août 2025.

Vu :

- la requête, enregistrée le 11 août 2025 sous le numéro 2502276, par laquelle M. A demande l'annulation de la décision en litige

- les autres pièces du dossier ;

Vu :

- le code de la route ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. Nivet, conseiller, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. M. A demande au juge des référés, statuant sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, de suspendre l'exécution de l'arrêté du 10 juin 2025 par lequel le sous-préfet de Brioude a suspendu la validité de son permis de conduire pour une durée de huit mois.

2. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision ". En vertu de l'article L. 522-3 du même code, le juge des référés peut, par une ordonnance motivée, rejeter une requête sans instruction ni audience lorsque la condition d'urgence n'est pas remplie ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée.

3. La requête présentée par M. A ne comporte aucun moyen de nature à créer un doute sérieux quant à la légalité de l'arrêté en litige.

4. Par suite, sans qu'il soit besoin de se prononcer sur la condition d'urgence, il y a lieu de rejeter la requête présentée par M. A en application des dispositions de l'article L. 522-3 du code de justice administrative, y compris ses conclusions présentées sur le fondement des dispositions des articles L. 761-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A.

Fait à Clermont-Ferrand, le 14 août 2025.

Le juge des référés,

C. NIVET

La République mande et ordonne au préfet de la Haute-Loire, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.

No 2502277

AC