Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2502241 KI-generiert

Withdrawal of Annulment Action Against Motocross Ban

Geschäftsnummer 2502241
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A petitioner sought the annulment of a municipal order dated July 4, 2025, which prohibited all motocross, cyclocross, autocross, or similar vehicle activities on a specific parcel of land within the commune of Is-en-Bassigny. The court issued an order because the petitioner formally and unconditionally withdrew their request via a memorandum filed on July 29, 2025, and pursuant to Article R. 222-1 of the Code of Administrative Justice, which authorizes the administrative court president to formally acknowledge such withdrawals.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er; Withdrawal of Annulment Action Against Motocross Ban: The court issued an order because the petitioner formally and unconditionally withdrew their request via a memorandum filed on July 29, 2025, and pursuant to Article R. 222-1 of the Code of Administrative Justice, which authorizes the administrative court president to formally acknowledge such withdrawals.

Schlagwörter

KI-generiert
Nichtigkeitsklage Klagerückzug Bewilligungsentzug Gemeindeland Einstellung des Strassenverkehrsverfahrens Ausnahme von Recht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article R. 222-1 du code de justice administrative
This article is cited as the legal basis allowing the president to give notice of the withdrawal of the claim.
Article 1er
The court explicitly gives notice of the withdrawal of the claim based on the preceding legal finding.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article R. 222-1 du code de justice administrative

This article is cited as the legal basis allowing the president to give notice of the withdrawal of the claim.

Article 1er

The court explicitly gives notice of the withdrawal of the claim based on the preceding legal finding.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, et un mémoire enregistrés les 15 juillet 2025 et 18 juillet 2025, M. B... A... doit être regardé comme demandant au tribunal d’annuler l’arrêté du 4 juillet 2025 portant interdiction de toute activité de moto-cross, cyclo-cross, auto-cross ou apparentés et, d’une manière générale, de toute circulation de véhicules, sur le terrain sis lieu-dit Les Réaux parcelle ZA 71) située sur le territoire de la commune d’Is-en-Bassigny.

Par un mémoire enregistré le 29 juillet 2025, M. A... se désiste purement et simplement de sa requête.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « Les présidents de tribunal administratif et de cour administrative d’appel peuvent, par ordonnance : (…) 1° Donner acte des désistements (…) ».

2. Par un mémoire enregistré le 29 juillet 2025, M. A... s’est désisté de sa requête. Ce désistement est pur et simple. Rien ne s’oppose donc à ce qu’il en soit donné acte.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de M. A....

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B... A... et à la commune d’Is-en-Bassigny.

Fait à Châlons-en-Champagne, le 29 septembre 2025.

Le président de la 2ème Chambre,

signé

D. BABSKI

La République mande et ordonne au préfet de la Haute-Marne en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l’exécution de la présente décision.