Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2502101 KI-generiert

Administrative Action Withdrawal and Acknowledgment

Geschäftsnummer 2502101
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A company filed an administrative action seeking payment of €712,350.45 plus interest from the national railway infrastructure manager for work performed under a public contract related to a tram-train project, and also sought €5,000 for legal costs. Subsequently, the plaintiff explicitly and unconditionally withdrew its entire request, which the defendant formally accepted, leading the court to issue an order granting formal acknowledgment of the withdrawal, pursuant to the relevant provision of the Code of Administrative Justice allowing presidents to acknowledge such withdrawals.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er; Administrative Action Withdrawal and Acknowledgment: Subsequently, the plaintiff explicitly and unconditionally withdrew its entire request, which the defendant formally accepted, leading the court to issue an order granting formal acknowledgment of the withdrawal, pursuant to the relevant provision of the Code of Administrative Justice allowing presidents to acknowledge such withdrawals.

Schlagwörter

KI-generiert
Rückzug der Klage verwaltungsrechtlicher Vertrag Verwaltungskosten Forderungsklage Rückzug des Strafantrags Verwirkung im öffentlichen Recht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

The court formally accepted the withdrawal of the claim by the applicant.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

Cited as the legal basis allowing the President to grant acknowledgment of withdrawal by order.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 21 janvier 2025, la société Alstom transport, représenté par Me Cabanes, demande au tribunal :

1°) de condamner la société nationale des chemins de fer (SNCF) Réseau à lui verser la somme de 712 350, 45 euros hors taxes au titre de l'exécution du marché public relatif à la réalisation des études et des travaux caténaires définitifs et connexes dans le cadre de l'exécution du projet " Tram Train Massy Evry ", assortie des intérêts moratoires au taux légal ainsi que de leur capitalisation ;

2°) de mettre à la charge de la SNCF Réseau la somme de 5 000 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Par un acte, enregistré le 26 mars 2025 la société Alstom transport déclare se désister purement et simplement de sa requête.

Par un mémoire enregistré le 5 avril 2025, la SNCF Réseau déclare accepter ce désistement.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () et les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : / 1' donner acte des désistements ; () ".

2. Par un acte, enregistré le 26 mars 2025 la société Alstom transport a déclaré se désister de sa requête. Ce désistement est pur et simple. Rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est donné acte du désistement d'instance de la société Alstom transport.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à la société Alstom transport et à la SNCF Réseau.

Fait à Paris, le 26 mai 2025.

La vice-présidente de la 4ème section,

V. Hermann Jager

signé

La République mande et ordonne au ministre auprès du ministre de l'aménagement du territoire et de la décentralisation, chargé du transport en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.

2/ 4-