Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2502005 KI-generiert

Municipality Road Permit Denial Confirmation Failure

Geschäftsnummer 2502005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant sought the annulment of express and implicit refusals from three different municipalities concerning road permits required for installing mutualization points essential for its Fiber to the Home network deployment, and also requested costs from each commune. The court ruled based on the procedural failure of the litigant, noting that after the summary judge rejected the litigant's request for suspension because no serious doubt existed regarding the legality of the decisions, the litigant failed to confirm the maintenance of its main annulment request within the one-month period stipulated by the Code of Administrative Justice, thereby leading the court to formally record the withdrawal of the case.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 612-5-2 du code de justice administrative, Article 1er, Article R. 222-1; Municipality Road Permit Denial Confirmation Failure: The court ruled based on the procedural failure of the litigant, noting that after the summary judge rejected the litigant's request for suspension because no serious doubt existed regarding the legality of the decisions, the litigant failed to confirm the maintenance of its main annulment request within the one-month period stipulated by the Code of Administrative Justice, thereby leading the court to formally record the withdrawal of the case.

Schlagwörter

KI-generiert
Bewilligungsentzug Nichtigkeitsklage im Gemeinschaftsrecht Ergebnislose Ausschreibung Rückzug des Rechtsbegehrens E-Justice Aussetzungsfrist

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

This article explicitly grants the order to acknowledge the withdrawal of the company Orange's application.

Article R. 222-1

This general rule allows the chamber presidents to issue orders, such as acknowledging a withdrawal.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This article relates to the costs requested by the applicant, but the dispositive does not rule on their allocation.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 25 juin 2025, la société Orange, représentée par Me Hasday, demande au tribunal :

1°) d'annuler :

- la décision expresse du 3 juin 2025 par laquelle le maire de la commune de Jœuf lui a refusé la délivrance d'une permission de voirie pour l'implantation d'un point de mutualisation nécessaire au déploiement de son réseau " Fiber to the Home " (FttH) sur le territoire de cette commune ;

- la décision implicite de rejet née du silence gardé par le maire de la commune d'Auboué sur sa demande du 24 mars 2025 tendant à la délivrance d'une permission de voirie pour l'implantation d'un point de mutualisation nécessaire au déploiement de son réseau FttH sur le territoire de cette commune ;

- la décision implicite de rejet née du silence gardé par le maire de la commune de Moutiers sur sa demande du 24 mars 2025 tendant à la délivrance d'une permission de voirie pour l'implantation d'un point de mutualisation nécessaire au déploiement de son réseau FttH sur le territoire de cette commune ;

2°) de mettre à la charge des communes d'Auboué, Joeuf et Moutiers une somme de 1 000 euros chacune au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Vu :

- l'ordonnance du 25 juillet 2025 par laquelle le juge des référés a rejeté la requête de la société Orange à fin de suspension de l'exécution des décisions des maires d'Auboué, Joeuf et Moutiers lui refusant la délivrance de permissions de voirie pour l'implantation de points de mutualisation nécessaires au déploiement de son réseau FttH sur le territoire de ces communes ;

- les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : / 1' Donner acte des désistements ; / () ". Aux termes de l'article R. 612-5-2 du même code : " En cas de rejet d'une demande de suspension présentée sur le fondement de l'article L. 521-1 au motif qu'il n'est pas fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision, il appartient au requérant, sauf lorsqu'un pourvoi en cassation est exercé contre l'ordonnance rendue par le juge des référés, de confirmer le maintien de sa requête à fin d'annulation ou de réformation dans un délai d'un mois à compter de la notification de ce rejet. A défaut, le requérant est réputé s'être désisté. /Dans le cas prévu au premier alinéa, la notification de l'ordonnance de rejet mentionne qu'à défaut de confirmation du maintien de sa requête dans le délai d'un mois, le requérant est réputé s'être désisté ".

2. Par ordonnance du 25 juillet 2025, le juge des référés du tribunal administratif de Nancy a rejeté la demande de la société Orange tendant à la suspension de l'exécution des décisions des maires d'Auboué, Joeuf et Moutiers lui refusant la délivrance d'une permission de voirie pour l'implantation de points de mutualisation nécessaires au déploiement de son réseau " Fiber to the Home " sur le territoire de ces communes, au motif qu'aucun des moyens invoqués ne paraissait propre, en l'état de l'instruction, à créer un doute sérieux quant à la légalité de ces décisions. Le courrier de notification de cette ordonnance, reçue par la requérante le 31 juillet 2025, précisait qu'à défaut d'avoir confirmé le maintien de la requête au fond dans le délai d'un mois, la société Orange serait réputée s'être désistée en vertu des dispositions de l'article R. 612-5-2 du code de justice administrative.

3. La société Orange n'a pas, dans le délai d'un mois qui lui était imparti, confirmé le maintien de la requête au fond et ne s'est pas pourvu en cassation contre cette ordonnance. Par suite, elle doit être regardée comme s'étant désistée de sa requête. Dès lors, il y a lieu de donner acte de ce désistement.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de la société Orange.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à la société Orange, à la commune d'Auboué, à la commune de Joeuf et à la commune de Moutiers.

Fait à Nancy, le 11 septembre 2025.

Le président de la 1ère chambre,

B. Coudert

La République mande et ordonne au préfet de Meurthe-et-Moselle en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.