Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2501989 KI-generiert

Expulsion Order Annulment Suit Rejected for Inadmissible Filing

Geschäftsnummer 2501989
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant sought the annulment of an administrative order requiring their immediate departure from the national territory, specifying the country of removal and imposing a one-year re-entry ban, after their request for legal aid was declared void. The Tribunal Administratif de Lyon rejected the request by order, reasoning that under the Code of Administrative Justice, a petition lacking any statement of grounds or means cannot be regularized after the statutory appeal period has expired, rendering the filing manifestly inadmissible pursuant to Article R. 222-1, paragraph 4.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. B... est rejetée, article R. 411-1 du même code; Expulsion Order Annulment Suit Rejected for Inadmissible Filing: The Tribunal Administratif de Lyon rejected the request by order, reasoning that under the Code of Administrative Justice, a petition lacking any statement of grounds or means cannot be regularized after the statutory appeal period has expired, rendering the filing manifestly inadmissible pursuant to Article R. 222-1, paragraph 4.

Schlagwörter

KI-generiert
Ausweisungsgrund Nichtigkeitsklage im Gemeinschaftsrecht Abschiebung gesetzliche Voraussetzungen Rückzug des Rechtsbegehrens Fernhaltemassnahme

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article R. 222-1 du code de justice administrative
This article provides the president of the judgment panel with the authority to reject manifestly inadmissible requests by order.
Article 1er : La requête de M. B... est rejetée
The court explicitly rejected the request in the operative part.
article R. 411-1 du même code
This article, along with the reasoning, supports the finding that the request lacked the statement of grounds, leading to its inadmissibility.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : La requête de M. B... est rejetée.

The court explicitly rejected the request in the operative part.

article R. 222-1 du code de justice administrative

This article provides the president of the judgment panel with the authority to reject manifestly inadmissible requests by order.

article R. 411-1 du même code

This article, along with the reasoning, supports the finding that the request lacked the statement of grounds, leading to its inadmissibility.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 6 février 2025, M. A... B... demande au tribunal d’annuler pour excès de pouvoir l’arrêté du 4 février 2025 par lequel le préfet de l’Aude l’a obligé à quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays à destination duquel il est susceptible d’être éloigné et a prononcé à son encontre une interdiction de retour sur le territoire français d’une durée d’un an.

Par décision du 26 juin 2025, le bureau d’aide juridictionnelle près le tribunal judiciaire de Lyon (section administrative) a constaté la caducité de la demande d’aide juridictionnelle présentée par M. B...

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

Aux termes de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « (...) les présidents de formation de jugement des tribunaux (…) peuvent, par ordonnance : / (…) / 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens ; / (...) ». Selon l’article R. 411-1 du même code : « La juridiction est saisie par requête. La requête indique les nom et domicile des parties. Elle contient l’exposé des faits et moyens, ainsi que l’énoncé des conclusions soumises au juge. / L’auteur d’une requête ne contenant l’exposé d’aucun moyen ne peut la régulariser par le dépôt d’un mémoire exposant un ou plusieurs moyens que jusqu’à l’expiration du délai de recours. »

La requête de M. B... ne contient l’exposé d’aucun moyen. Aucun mémoire motivé n’a été produit dans le délai du recours contentieux. Par suite, cette requête doit être rejetée comme irrecevable.

ORDONNE :

Article 1er : La requête de M. B... est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A... B....

Copie en sera adressée au préfet de l’Aude.

Fait à Lyon, le 8 octobre 2025.

Le président de la 1ère chambre,

Hervé Drouet

La République mande et ordonne au préfet de l’Aude en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Une greffière,