Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2501879 KI-generiert

Rejection of Remuneration Overpayment Claim Due to Deficient Pleading

Geschäftsnummer 2501879
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant submitted only a copy of a payment demand regarding a remuneration overpayment of €900.92, issued by the public finance department, without including the requisite statement of facts, grounds, and conclusions mandated by the Code of Administrative Justice. The court reasoned that because the submission did not constitute a proper request as defined by the relevant articles, and the litigant failed to rectify the deficiency following a formal request for regularization, the application was manifestly inadmissible and had to be rejected by order.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 411-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. A est rejetée; Rejection of Remuneration Overpayment Claim Due to Deficient Pleading: The court reasoned that because the submission did not constitute a proper request as defined by the relevant articles, and the litigant failed to rectify the deficiency following a formal request for regularization, the application was manifestly inadmissible and had to be rejected by order.

Schlagwörter

KI-generiert
Zahlungsaufforderung unrechtmässiger Arbeitslosentaggeldbezug Ergebnislose Ausschreibung Klageschrift unbezahlter Lohn öffentliche Finanzen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

This order rejects the claim, which is the main operative decision.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

Cited as the legal basis for rejecting the request as manifestly inadmissible by order.

Article R. 411-1 du code de justice administrative

Cited to establish that the submitted document did not meet the requirements for a valid petition (requête).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Le 8 avril 2025, M. B A saisit le tribunal d'une copie d'une mise en demeure de payer émise le 26 mars 2025 par la Direction départementale des finances publiques de la Moselle s'agissant du recouvrement d'une somme portant sur un indu sur rémunération d'un montant de 900,92 euros.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () peuvent, par ordonnance : / () 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens () ". Aux termes de l'article R. 411-1 du même code : " La juridiction est saisie par requête. La requête indique les nom et domicile des parties. Elle contient l'exposé des faits et moyens, ainsi que l'énoncé des conclusions soumises au juge. / L'auteur d'une requête ne contenant l'exposé d'aucun moyen ne peut la régulariser par le dépôt d'un mémoire exposant un ou plusieurs moyens que jusqu'à l'expiration du délai de recours ".

2. En l'espèce, M. A a simplement transmis au tribunal la copie d'une mise en demeure de payer émise le 26 mars 2025 par la direction départementale des finances publiques de la Moselle s'agissant du recouvrement d'une somme portant sur un indu sur rémunération d'un montant de 900,92 euros. Toutefois, il n'a assorti cette transmission d'aucune requête contenant l'exposé de faits et moyens ainsi que l'énoncé de conclusions, malgré la demande de régularisation qui lui a été adressée le 17 avril 2025 par le biais de l'application Télérecours citoyens, et dont il a pris connaissance ce même jour par le biais de cette même application. Par conséquent, en l'absence de requête formée conformément aux dispositions de l'article R. 411-1 du code de justice administrative, la demande de M. A est manifestement irrecevable et doit être rejetée en application des dispositions précitées du 4° de l'article R. 222-1 du même code.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A.

Fait à Orléans, le 31 juillet 2025.

La présidente de la 1ère chambre,

Anne LEFEBVRE-SOPPELSA

La République mande et ordonne au ministre des armées en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.