Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2501227 KI-generiert

Taxpayer's Remission Request Dismissed for Lack of Jurisdiction

Geschäftsnummer 2501227
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A taxpayer requested a total or partial remission of lawfully established tax assessments, citing unemployment, responsibility for a child, and existing debt, but the court dismissed the request as manifestly inadmissible because the administrative tribunal lacks jurisdiction to grant a remission gracieuse, as this power rests solely with the tax administration, pursuant to the provisions of the Code of Administrative Justice allowing for the rejection of manifestly inadmissible claims.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er; Taxpayer's Remission Request Dismissed for Lack of Jurisdiction: Aux termes de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « (…) les présidents de formation de jugement des tribunaux (…) peuvent, par ordonnance : (…) / 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n’est pas tenue d’inviter leur auteur à les régulariser ou qu’elles n’ont pas été régularisées à l’expiration du délai imparti par une demande en ce sens(…) ».

Schlagwörter

KI-generiert
Steuererlass Steuerveranlagungen sachliche Unzuständigkeit Teilklage Versäumnis des Steuerpflichtigen Amtshilfe in Steuersachen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article R. 222-1 du code de justice administrative
The application was rejected based on the authority granted to the president of the chamber to dismiss manifestly inadmissible requests.
Article 1er
The court rejected the application because the competent jurisdiction cannot grant the requested relief (remise gracieuse).
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

The court rejected the application because the competent jurisdiction cannot grant the requested relief (remise gracieuse).

Article R. 222-1 du code de justice administrative

The application was rejected based on the authority granted to the president of the chamber to dismiss manifestly inadmissible requests.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 18 juillet 2025, M. B... A..., demande au tribunal la remise gracieuse totale ou partielle des avis des sommes à payer émis par la direction générale des finances publiques d’un montant de 252 euros et 231 euros.

Il soutient qu’il est sans emploi et assume la charge un enfant de huit ans, qu’il est déjà endetté et rembourse une dette fiscale d’un montant de 1299,00 euros.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code général des impôts et le livre des procédures fiscales ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Khater, vice-présidente, en application de l’article R. 222-1 du code de justice administrative, pour statuer par ordonnance dans les cas prévus aux 1° à 7° de cet article.

Considérant ce qui suit :

Aux termes de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « (…) les présidents de formation de jugement des tribunaux (…) peuvent, par ordonnance : (…) / 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n’est pas tenue d’inviter leur auteur à les régulariser ou qu’elles n’ont pas été régularisées à l’expiration du délai imparti par une demande en ce sens(…) ».

2. Si un contribuable peut, après avoir adressé une réclamation à l’administration fiscale dans les conditions prévues par les articles L. 190 et R. 190-1 et suivants du livre des procédures fiscales, et si la décision de l’administration ne lui donne pas entière satisfaction, saisir le tribunal administratif d’une requête tendant à la décharge d’une imposition dont il conteste le bien-fondé ou la régularité de la procédure d’imposition, il n’appartient pas au tribunal, en revanche, d’accorder la remise gracieuse d’une imposition légalement établie. Par suite, les conclusions de la requête, en tant qu’elles tendent à ce que le tribunal accorde une remise gracieuse à M. A..., sont manifestement irrecevables.

4. Il résulte de ce qui précède qu’il y a lieu, dans ces conditions, de rejeter les conclusions de la requête de M. A... par application des dispositions précitées de l’article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. A... est rejetée comme portée devant une juridiction incompétente pour en connaître.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B... A....

Fait à Saint-Denis, le 13 novembre 2025.

La présidente de la 1ère chambre,

A. KHATER

La République mande et ordonne au ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.