Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2501202 KI-generiert

Case Reassignment Due to Impartiality Concerns in Work Accident Claim

Geschäftsnummer 2501202
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An agent of a local authority requested the designation of an orthopedic expert to assess various damages, including temporary and permanent functional deficits, pain, and aesthetic prejudice, resulting from a work-related accident and subsequent relapse. The court ordered the transmission of the case file to the President of the Administrative Litigation Section of the Council of State for reassignment because the applicant's spouse is the assistant to the President of the Administrative Tribunal of Bastia, creating an objective reason to question the impartiality of the tribunal, pursuant to the relevant administrative justice code article.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 312-5 du code de justice administrative, Article 1er; Case Reassignment Due to Impartiality Concerns in Work Accident Claim: The court ordered the transmission of the case file to the President of the Administrative Litigation Section of the Council of State for reassignment because the applicant's spouse is the assistant to the President of the Administrative Tribunal of Bastia, creating an objective reason to question the impartiality of the tribunal, pursuant to the relevant administrative justice code article.

Schlagwörter

KI-generiert
Rückabtretung Unparteilichkeit des Sachverständigen dauernd bestellter Sachverständiger Ehegatte Verwaltungsbeauftragter unfallkausale Körperschädigung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article R. 312-5 du code de justice administrative

This article provides the legal basis for transmitting the case file to the President of the Contentious Section of the Conseil d'Etat due to a potential conflict of interest involving a tribunal member.

Article 1er

This order enacts the transmission of the case file based on the cited procedural rule.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 8 août 2025, M. A B, représenté par Me Peres demande au tribunal de désigner en qualité d'expert un chirurgien orthopédique qui aura pour mission de déterminer son déficit fonctionnel temporaire et permanent, lequel sera évalué par référence au barème du code des pensions civiles et militaires, son pretium doloris, son préjudice d'agrément, son préjudice esthétique et ses préjudices patrimoniaux d'une autre nature, en lien de causalité direct et certain avec la rechute du 24 mai 2025, de l'accident de trajet dont il a été victime, survenu le 15 mars 2023.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 312-5 du code de justice administrative : " Lorsque le président d'un tribunal administratif saisi d'un litige relevant de sa compétence constate qu'un des membres du tribunal est en cause ou estime qu'il existe une autre raison objective de mettre en cause l'impartialité du tribunal, il transmet le dossier au président de la section du contentieux du Conseil d'Etat qui en attribue le jugement à la juridiction qu'il désigne ".

2. La requête de M. B, agent de la collectivité de Corse, est présentée par une personne qui est le conjoint de l'assistante de la présidente du tribunal administratif de Bastia. Ainsi, l'un des membres du tribunal étant en cause, il y a lieu de transmettre le dossier de M. B au président de la section du contentieux du Conseil d'Etat pour qu'il en attribue le jugement à la juridiction qu'il désignera par application de l'article R. 312-5 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : Le dossier de la requête de M. A B est transmis au président de la section du contentieux du Conseil d'Etat.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée au président de la section du contentieux du Conseil d'Etat, à M. A B et à la collectivité de Corse.

Fait à Bastia, le 8 septembre 2025.

La présidente du tribunal,

Signé

A. Baux

Pour expédition conforme,

Une greffière,

R. Alfonsi