Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2501032 KI-generiert

Taxpayer's Suit Challenging Ongoing Tax Audit Dismissed for Lack of Jurisdiction

Geschäftsnummer 2501032
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A taxpayer sought to annul a tax audit procedure and the subsequent rejection of their annulment request by the public finance inspectorate, but the Administrative Tribunal determined that it lacks jurisdiction to annul a tax audit while it is ongoing, as the proper procedure for contesting the regularity of the assessment or its merits requires the filing of a claim with the tax administration after the assessments have been levied, leading the court to dismiss the application as manifestly inadmissible under the provisions allowing the summary rejection of such requests.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er; Taxpayer's Suit Challenging Ongoing Tax Audit Dismissed for Lack of Jurisdiction: Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () / 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens () ".

Schlagwörter

KI-generiert
sachliche Unzuständigkeit Veranlagungsverfahren Steuerstreitverfahren Nichtigkeitsklage im Gemeinschaftsrecht öffentliche Finanzen steuerrechtliche Unternehmensliquidation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

The article explicitly orders the rejection of the company's request.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This provision of the Code of Administrative Justice serves as the legal basis for rejecting the manifestly inadmissible request via an order.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête et un mémoire enregistrés le 28 février 2025 et le 9 juillet 2025, la société Muslim Immo LLC demande au tribunal d'annuler la procédure de vérification de comptabilité menée à son encontre ainsi que la décision par laquelle l'inspectrice des finances publiques a rejeté sa demande tendant à l'annulation de cette procédure de contrôle.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code général des impôts et le livre des procédures fiscales ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () / 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens () ".

2. Le contribuable auquel des impositions supplémentaires ont été assignées et qui conteste la régularité de la procédure d'imposition ou le bien-fondé de ces impositions peut, après leur mise en recouvrement et après avoir adressé une réclamation à l'administration fiscale dans les conditions prévues par les articles L. 190 et R. 190-1 et suivants du livre des procédures fiscales, saisir le tribunal administratif d'une requête tendant à la décharge ou à la réduction de ces impositions supplémentaires. En revanche, il n'appartient pas au tribunal, saisi directement au cours d'une procédure de vérification de comptabilité, d'annuler cette procédure. Par suite, la requête de la société Muslim Immo LLC est manifestement irrecevable. Il y a lieu de la rejeter par application des dispositions précitées de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de la société Muslim Immo LLC est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à la société Muslim Immo LLC.

Fait à Orléans, le 10 juillet 2025.

Le président,

Frédéric DORLENCOURT

La République mande et ordonne à la ministre chargée des comptes publics en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.