Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2500767 KI-generiert

Claimant's Request for Suspension of Income Support Cessation Denied Due to Lack of Urgency

Geschäftsnummer 2500767
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A claimant sought an order to suspend the cessation of her income support payment, arguing that the resulting financial precarity established urgency and that there was a serious doubt regarding the legality of the decision due to her health status preventing timely completion of an application for a different disability allowance. The court rejected the request for suspension under Article L. 521-1 of the Administrative Justice Code because the claimant failed to provide any elements justifying the required level of grave and immediate urgency, especially since the substantive review of her annulment claim was already scheduled shortly thereafter.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative; Claimant's Request for Suspension of Income Support Cessation Denied Due to Lack of Urgency: The court rejected the request for suspension under Article L. 521-1 of the Administrative Justice Code because the claimant failed to provide any elements justifying the required level of grave and immediate urgency, especially since the substantive review of her annulment claim was already scheduled shortly thereafter.

Schlagwörter

KI-generiert
finanzielle Unterstützung Zahlungseinstellung fehlende Dringlichkeit Kindesunterhalt Einstellung der Sozialhilfe Unterbrechung der Verjährung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article L. 522-3 du code de justice administrative

Used to justify rejecting the applicant's request by motivated order without prior instruction or hearing because it was manifestly ill-founded (lacking urgency).

Article L. 521-1 du code de justice administrative

This article defines the conditions (urgency and serious doubt as to legality) under which a judge can suspend an administrative decision, which was the basis of the application.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 11 février 2025, Mme A B, doit être regardée comme demandant au juge des référés, saisi sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, de suspendre les effets de la décision du 23 septembre 2024 par laquelle le président du conseil départemental des Alpes-Maritimes a décidé de suspendre le versement du revenu de solidarité active.

Elle soutient que :

- la condition d'urgence est satisfaite dès lors que cette mesure accroît sa situation de précarité ;

- il existe un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée dès lors que son état de santé et l'insuffisance des moyens matériels à sa disposition ne lui ont pas permis de finaliser sa demande de prolongation du versement de l'allocation adulte handicapé (AAH).

Vu :

- la requête enregistrée sous le n° 2406515 par laquelle Mme B demande l'annulation de la décision attaquée ;

- les autres pièces du dossier ;

Vu :

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. Myara, vice-président, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Mme B doit être regardée comme demandant au juge des référés, saisi sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, de suspendre les effets de la décision du 23 septembre 2024 par laquelle le président du conseil départemental des Alpes-Maritimes a décidé de suspendre le versement du revenu de solidarité active.

2. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ". Aux termes de l'article L. 522-1 du même code : " Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. Lorsqu'il lui est demandé de prononcer les mesures visées aux articles L. 521-1 et L. 521-2, de les modifier ou d'y mettre fin, il informe sans délai les parties de la date et de l'heure de l'audience publique () ". Aux termes de l'article L. 522-3 de ce code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ". En vertu de ces dernières dispositions, le juge des référés peut, par une ordonnance motivée, rejeter une requête, sans instruction ni audience, notamment lorsqu'elle est dénuée d'urgence, ou qu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci est mal fondée.

3. Il résulte de ces dispositions que l'urgence justifie que soit prononcée la suspension d'un acte administratif lorsque l'exécution de celui-ci porte atteinte, de manière suffisamment grave et immédiate, à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Il appartient au juge des référés d'apprécier concrètement, compte tenu des justifications fournies par le requérant, si les effets de l'acte litigieux sont de nature à caractériser une urgence justifiant que, sans attendre le jugement de la requête au fond, l'exécution de la décision soit suspendue. L'urgence doit être appréciée objectivement et compte-tenu des circonstances de l'espèce.

4. Il résulte de l'instruction que Mme B n'avance aucun élément permettant de justifier une situation d'urgence au sens de l'article L. 521-1 précité du code de justice administrative alors que l'examen au fond de sa requête est inscrit à l'audience du tribunal fixée au 19 mars 2025.

5. Il résulte de tout ce qui précède que la requête présentée par Mme B doit être rejetée selon la modalité prévue par l'article L. 522-3 du code de justice administrative.

ORDONNE :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à A B.

Fait à Nice, le 11 mars 2025

Le juge des référés,

signé

A. MYARA

La République mande et ordonne au préfet des Alpes-Maritimes en ce qui le concerne, et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier en chef,

Ou, par délégation, la greffière

N°2500767