Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2500508 KI-generiert

Refusal to Renew Residence Permit Following Improper Procedural Filing

Geschäftsnummer 2500508
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant challenged the prefect's refusal to renew their residence permit by submitting a request via a generic court email address instead of using the mandatory electronic teleservice or providing a signed original and copies as required by procedural rules. The court found the initial submission manifestly inadmissible because the litigant failed to comply with the formal invitation to regularize the filing, either electronically or by post, within the stipulated fifteen-day period, leading to the dismissal of the case by order.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 431-4 du code de justice administrative, article R. 414-2 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. A est rejetée, 4° de l'article R. 222-1 de ce code, Article R. 411-3 du même code, Article R. 414-2 de ce code; Refusal to Renew Residence Permit Following Improper Procedural Filing: The court found the initial submission manifestly inadmissible because the litigant failed to comply with the formal invitation to regularize the filing, either electronically or by post, within the stipulated fifteen-day period, leading to the dismissal of the case by order.

Schlagwörter

KI-generiert
Aufenthaltsbewilligungen prozessleitende Verfügungen Bewilligungsentzug Rückzug des Rechtsbegehrens Einreichung einer Strafanzeige Wohnsitzprinzip

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article R. 431-4 du code de justice administrative
Cited in the reasoning regarding the requirement for the request to be signed.
article R. 414-2 du code de justice administrative
codedejusticeadministrative
Article 1er : La requête de M. A est rejetée
This is the operative order dismissing the application.
4° de l'article R. 222-1 de ce code
Cited as the legal basis for dismissing the request by order due to lack of regularization.
Article R. 411-3 du même code
Cited in the reasoning as a potential ground for inadmissibility (lack of copies).
Article R. 414-2 de ce code
Cited in the reasoning regarding the electronic filing requirement that the petitioner failed to follow.
Article R. 612-1 de ce même code
Cited in the reasoning establishing the obligation to invite regularization before dismissing for curable inadmissibility.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

This is the operative order dismissing the application.

4° de l'article R. 222-1 de ce code

Cited as the legal basis for dismissing the request by order due to lack of regularization.

Article R. 411-3 du même code

Cited in the reasoning as a potential ground for inadmissibility (lack of copies).

Article R. 431-4 du code de justice administrative

Cited in the reasoning regarding the requirement for the request to be signed.

Article R. 414-2 de ce code

Cited in the reasoning regarding the electronic filing requirement that the petitioner failed to follow.

Article R. 612-1 de ce même code

Cited in the reasoning establishing the obligation to invite regularization before dismissing for curable inadmissibility.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 13 janvier 2025, M. A saisit le tribunal d'un litige relatif à l'absence de renouvellement de son titre de séjour par le préfet de la Sarthe.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 431-4 du code de justice administrative : " Dans les affaires où ne s'appliquent pas les dispositions de l'article R. 431-2, les requêtes et les mémoires doivent être signés par leur auteur et, dans le cas d'une personne morale, par une personne justifiant de sa qualité pour agir. ". Aux termes de l'article R. 411-3 du même code : " Les requêtes, doivent, à peine d'irrecevabilité, être accompagnées de copies, en nombre égal à celui des autres parties en cause, augmenté de deux. ". Aux termes de l'article R. 414-2 de ce code : " Les personnes physiques et morales de droit privé non représentées par un avocat, autres que celles chargées de la gestion permanente d'un service public, peuvent adresser leur requête à la juridiction par voie électronique au moyen d'un téléservice accessible par le réseau internet. Ces personnes ne peuvent régulièrement saisir la juridiction par voie électronique que par l'usage de ce téléservice ". Aux termes de l'article R. 612-1 de ce même code : " Lorsque des conclusions sont entachées d'une irrecevabilité susceptible d'être couverte après l'expiration du délai de recours, la juridiction ne peut les rejeter en relevant d'office cette irrecevabilité qu'après avoir invité leur auteur à les régulariser. () "

2. La requête de M. A, enregistrée le 13 janvier 2025, a été adressée au tribunal au moyen d'un courrier électronique expédié à l'adresse électronique générique de contact du tribunal. Par une lettre du 15 janvier 2025, M. A a été invité à régulariser sa requête dans un délai de quinze jours, soit en la déposant par voie électronique au moyen du téléservice prévu à l'article R. 414-2 du code de justice administrative dit C citoyens, soit en transmettant au tribunal un exemplaire original signé de sa requête et des pièces jointes, accompagné d'une copie. Il ressort des pièces du dossier que cette demande de régularisation, adressée par lettre recommandée avec demande d'avis de réception, a été régulièrement présentée le 20 janvier 2025 à l'adresse indiquée par M. A, et retournée au tribunal à l'expiration du délai de conservation prévu par la réglementation postale avec la mention " pli avisé et non réclamé . Ainsi, le requérant n'a pas, à l'issue de ce délai de quinze jours, non plus qu'à la date de la présente ordonnance, procédé à la régularisation à laquelle il a été ainsi invité. Il en résulte que la requête, qui n'a pas été régularisée, est manifestement irrecevable. Il y a lieu de la rejeter par voie d'ordonnance, en application des dispositions du 4° de l'article R. 222-1 de ce code.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée M. B A.

Fait à Nantes, le 4 mars 2025.

Le président,

T. GIRAUD

La République mande et ordonne au préfet de la Sarthe en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier,