Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2500501 KI-generiert

Association Withdrawal of Administrative Action and Request for Documents

Geschäftsnummer 2500501
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An association seeking the annulment of an administrative body's implicit refusal to release requested documents and an order to compel communication, along with damages, ultimately filed a motion for an unqualified withdrawal of its request. The court, pursuant to the relevant administrative justice code article authorizing presidents to formally acknowledge such withdrawals, issued an order granting the association's explicit and unconditional request to discontinue the proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L.761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative; Association Withdrawal of Administrative Action and Request for Documents: The court, pursuant to the relevant administrative justice code article authorizing presidents to formally acknowledge such withdrawals, issued an order granting the association's explicit and unconditional request to discontinue the proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
Nichtigkeitsklage im Gemeinschaftsrecht Klagerückzug Verein Verwaltungsakte verwaltungsrechtliches Wiedererwägungsgesuch Verwaltungstransparenz

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article R. 222-1 du code de justice administrative

This provision authorizes the administrative tribunal president to record the withdrawal (désistement) by order.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This provision is cited as the legal basis for the procedural action taken in Article 1 (giving formal notice of the withdrawal).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

La présidente du tribunal,Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 21 février 2025, l’association observatoire économique et social de la protection animale (OESPA), représentée par son président, demande au tribunal :

d’annuler la décision par laquelle la direction départementale de la protection des populations (DDPP) du Cantal a implicitement refusé de lui communiquer les documents administratifs demandés ;

d’enjoindre au directeur départemental de la protection des populations du Cantal de lui communiquer les éléments demandés selon le mode de communication choisi par l’association, et le cas échéant, de facturer cette communication en conformité avec l’article R.311-11 du code des relations entre le public et l’administration ;

de mettre à la charge de l’Etat la somme de 3 000 euros au titre de l’article L.761-1 du code de justice administrative ;

Par un mémoire en défense, enregistré le 9 mai 2025, le directeur départemental de la protection des populations du Cantal conclut au rejet de la requête.

Par un mémoire, enregistré le 6 octobre 2025, l’association observatoire économique et social de la protection animale déclare se désister purement et simplement de sa requête.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « Les présidents de tribunal administratif (…) peuvent, par ordonnance : / 1° donner acte des désistements ; (…). ».

2. Le désistement de l’association observatoire économique et social de la protection animale est pur et simple. Rien ne s’oppose à ce qu’il en soit donné acte.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de l’association observatoire économique et social de la protection animale.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à l’association observatoire économique et social de la protection animale et à la direction départementale de la protection des populations (DDPP) du Cantal.

Fait à Clermont-Ferrand, le 13 octobre 2025.

La présidente du tribunal,

S. BADER-KOZA

La République mande et ordonne au préfet du Cantal en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.