Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2500325 KI-generiert

Waste Container Contract Award Suspension

Geschäftsnummer 2500325
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A company sought an urgent order to suspend the contract award procedure and annul the decision by a mixed public syndicate to reject its bid for supplying special and hazardous waste collection containers, citing alleged breaches of advertising and competitive bidding obligations. The administrative tribunal, applying the relevant emergency procedure allowing intervention before contract conclusion for such breaches, decided to order the syndicate to defer the signature of the contract concerning the waste container supply until July 31, 2025, without ruling immediately on the requests for annulment or the contractor's other claims.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L.761-1 du code de justice administrative, article L.551-24 du code de justice administrative, Article 1er; Waste Container Contract Award Suspension: The administrative tribunal, applying the relevant emergency procedure allowing intervention before contract conclusion for such breaches, decided to order the syndicate to defer the signature of the contract concerning the waste container supply until July 31, 2025, without ruling immediately on the requests for annulment or the contractor's other claims.

Schlagwörter

KI-generiert
Vertragsanfechtung verwaltungsrechtlicher Vertrag Sonderabfall Bekanntgabe des Auftrags Gemischte Aufträge Unternehmer

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

This article contains the actual order regarding the suspension of contract signature.

Article L.551-24 du code de justice administrative

This provision is cited in the reasoning (point 2) as the basis for the order issued under Article 1.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 11 juillet 2025, la société Technival, représenté par Me Jourdainne, demande au juge des référés :

1°) la suspension immédiate de la procédure de passation par le syndicat mixte ouvert Fenua Ma du marché de fourniture de contenants de collecte pour déchets ménagers spéciaux et déchets dangereux et toxiques pendant un délai de 20 jours à compter de l'ordonnance à intervenir ;

2°) l'annulation de la décision du syndicat mixte ouvert Fenua Ma n°444/052025/FENUAMA/AM du 26 juin 2025 portant rejet de son offre au marché de fourniture de contenants de collecte pour déchets ménagers spéciaux et déchets dangereux et toxiques

3°) d'enjoindre au syndicat mixte de procéder à un nouvel appel d'offres ;

4°) de condamner le syndicat mixte ouvert Fenua Ma à lui verser la somme de 300.000 F CFP au titre de l'article L.761-1 du code de justice administrative.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

Vu :

- la loi organique n° 2004-192 du 27 février 2004 ;

- le code des marchés publics de la Polynésie française ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L.551-24 du code de justice administrative : " () en Port Autonome de Papeete (), le président du tribunal administratif, ou le magistrat qu'il délègue, peut être saisi en cas de manquement aux obligations de publicité et de mise en concurrence auxquelles est soumise la passation des marchés et contrats publics en vertu de dispositions applicables localement. / Les personnes habilitées à agir sont celles qui ont un intérêt à conclure le contrat et qui sont susceptibles d'être lésées par ce manquement, ainsi que le haut-commissaire de la République dans le cas où le contrat est conclu ou doit être conclu par une collectivité territoriale ou un établissement public local. / Le président du tribunal administratif peut être saisi avant la conclusion du contrat. Il peut ordonner à l'auteur du manquement de se conformer à ses obligations et suspendre la passation du contrat ou l'exécution de toute décision qui s'y rapporte. Il peut également annuler ces décisions et supprimer les clauses ou prescriptions destinées à figurer dans le contrat et qui méconnaissent lesdites obligations. Dès qu'il est saisi, il peut enjoindre de différer la signature du contrat jusqu'au terme de la procédure et pour une durée maximum de vingt jours. / Le président du tribunal administratif ou son délégué statue en premier et dernier ressort en la forme des référés. " ;

2. Dans les circonstances de l'espèce, il y a lieu, avant dire-droit, en application des dispositions citées au point précédent, d'enjoindre au syndicat mixte ouvert Fenua Ma de différer la signature du contrat à conclure au titre du marché " Mission de développement des chemins de randonnée pédestre en Polynésie française " jusqu'au 29 juillet 2025.

ORDONNE :

Article 1er : Il est enjoint au syndicat mixte ouvert Fenua Ma de différer la signature du contrat envisagé au titre du marché de fourniture de contenants de collecte pour déchets ménagers spéciaux et déchets dangereux et toxiques jusqu'au 31 juillet 2025.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à la société Technival et au syndicat mixte ouvert Fenua Ma.

Fait à Papeete, le 11 juillet 2025.

Le juge des référés,

Pascal Devillers

La République mande et ordonne au haut-commissaire de la République en Polynésie française en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Un greffier,

N°2500325