Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2500311 KI-generiert

Administrative Order Annulment and Jurisdictional Transfer

Geschäftsnummer 2500311
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A requester sought the annulment of a prefectoral order dated January 24, 2025, which mandated his immediate departure from the territory, imposed a five-year re-entry ban, and designated the country of return. The court, citing provisions of the Code of Administrative Justice regarding territorial jurisdiction, determined that competency lay with a different administrative tribunal because the requester was placed in administrative detention in a facility falling under that other tribunal's jurisdiction following an order dated February 4, 2025, leading to the decision to transmit the case file to the competent court in Strasbourg.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R.351-3 du code de justice administrative, article R.776-15 du code de justice administrative, Article 1er, Article 2, Article R.351-3, Article R.776-15 2°; Administrative Order Annulment and Jurisdictional Transfer: The court, citing provisions of the Code of Administrative Justice regarding territorial jurisdiction, determined that competency lay with a different administrative tribunal because the requester was placed in administrative detention in a facility falling under that other tribunal's jurisdiction following an order dated February 4, 2025, leading to the decision to transmit the case file to the competent court in Strasbourg.

Schlagwörter

KI-generiert
Überstellungshaft Nichtigkeitsklage im Gemeinschaftsrecht örtliche Zuständigkeit Wegweisungsverfügung Verwaltungsverordnung Entfernungsmassnahme im Ausländerrecht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article R.351-3 du code de justice administrative
codedejusticeadministrative
article R.776-15 du code de justice administrative
Aux termes de l'article R.776-15 du code de justice administrative : " Les jugements sont rendus, sans conclusions du rapporteur public, par le président du tribunal administratif ou le magistrat qu'il désigne à cet effet.
Article 1er
The court orders the transfer of the case file to the Strasbourg administrative tribunal.
Article 2
The court orders the notification of this ordinance to the parties and the designated tribunal.
Article R.351-3
Cited as the general rule authorizing the transfer of a case to a different competent administrative jurisdiction.
Article R.776-15 2°
Cited as the procedural basis allowing the presiding magistrate to order the transfer of the file to the competent jurisdiction by ordinance.
Article R.776-16
Cited to establish that the territorial jurisdiction is determined by the place of detention (Strasbourg-Geispolsheim) and justifies the transfer.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

The court orders the transfer of the case file to the Strasbourg administrative tribunal.

Article 2

The court orders the notification of this ordinance to the parties and the designated tribunal.

Article R.351-3

Cited as the general rule authorizing the transfer of a case to a different competent administrative jurisdiction.

Article R.776-15 2°

Cited as the procedural basis allowing the presiding magistrate to order the transfer of the file to the competent jurisdiction by ordinance.

Article R.776-16

Cited to establish that the territorial jurisdiction is determined by the place of detention (Strasbourg-Geispolsheim) and justifies the transfer.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 3 février 2025 au tribunal administratif de Châlons-en-Champagne, M. A B doit être regardé comme demandant au tribunal d'annuler, pour excès de pouvoir, l'arrêté du 24 janvier 2025 par lequel le préfet de l'Aube l'a obligé à quitter sans délai le territoire français, a prononcé à son encontre une interdiction de retour sur le territoire français pour une durée de cinq ans et a fixé le pays à destination duquel il sera reconduit.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R.351-3 du code de justice administrative : " Lorsqu'une cour administrative d'appel ou un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'une juridiction administrative autre que le Conseil d'Etat, son président, ou le magistrat qu'il délègue, transmet sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente () ".

2. Aux termes de l'article R.776-15 du code de justice administrative : " Les jugements sont rendus, sans conclusions du rapporteur public, par le président du tribunal administratif ou le magistrat qu'il désigne à cet effet. () Il peut, par ordonnance () 2° Transmettre sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente ".

3. Aux termes de l'article R.776-16 du même code : " Le tribunal administratif territorialement compétent est celui dans le ressort duquel se trouve le lieu où le requérant est placé en rétention ou assigné à résidence au moment de l'introduction de la requête ou, si elle a été introduite avant le placement en rétention ou l'assignation à résidence, au moment où cette mesure est décidée. / Toutefois, lorsque, avant la tenue de l'audience, l'étranger est transféré dans un autre lieu de rétention, le président du tribunal administratif peut décider, dans l'intérêt d'une bonne administration de la justice, par une décision insusceptible de recours, de transmettre le dossier au tribunal administratif dans le ressort duquel est situé le nouveau lieu de rétention. Lorsque le président d'un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'un autre tribunal administratif, il lui transmet le dossier sans délai et par tous moyens, dans les formes prévues au premier alinéa de l'article R351-6 / Par exception aux dispositions du premier alinéa et de l'article R. 221-3, le tribunal administratif territorialement compétent est celui de Nancy lorsque le requérant est placé au centre de rétention de Metz () ".

4. Il ressort des pièces du dossier que par arrêté du 4 février 2025, le préfet de l'Aube a ordonné le placement de M. B pour une durée de quatre jours dans des locaux ne relevant pas de l'administration pénitentiaire, en l'espèce le centre de rétention administrative de Strasbourg-Geispolsheim (Bas-Rhin). En application des dispositions citées au point précédent, il appartient dès lors au tribunal administratif de Strasbourg de statuer sur les conclusions de la requête de M. B tendant à l'annulation de l'arrêté du 24 janvier 2025 par lequel le préfet de l'Aube l'a obligé à quitter sans délai le territoire français, a prononcé à son encontre une interdiction de retour sur le territoire français pour une durée de cinq ans et a fixé le pays à destination duquel il sera reconduit. Par suite, il y a lieu de transmettre le dossier de la requête de M. B au tribunal administratif de Strasbourg.

O R D O N N E :

Article 1er : Le dossier de la requête de M. B est transmis au tribunal administratif de Strasbourg.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B, au préfet de l'Aube et au président du tribunal administratif de Strasbourg.

Fait à Châlons-en-Champagne, le 5 février 2025.

Le magistrat désigné

Signé

Antoine Deschamps

N°2500311