Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2500299 KI-generiert

Social Security Contribution Waiver Dispute Jurisdiction

Geschäftsnummer 2500299
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An individual challenged decisions by the social security fund to reject requests for the waiver of social contributions, surcharges, and penalties. The court ruled that, based on the relevant articles of the social security code and the code of judicial organization, litigation concerning the collection of social security contributions and associated penalties falls under the exclusive jurisdiction of the judicial court. Consequently, the administrative court dismissed the application as manifestly incompetent to hear the matter.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, article L. 142-1 du code de la sécurité sociale, Art. R. 222-1 2° du code de justice administrative, Art. L. 142-1 du code de la sécurité sociale, Art. L. 211-16 du code de l'organisation judiciaire; Social Security Contribution Waiver Dispute Jurisdiction: The court ruled that, based on the relevant articles of the social security code and the code of judicial organization, litigation concerning the collection of social security contributions and associated penalties falls under the exclusive jurisdiction of the judicial court. Consequently, the administrative court dismissed the application as manifestly incompetent to hear the matter.

Schlagwörter

KI-generiert
sozialversicherungsrechtliches Klageverfahren Sozialbeitrag Streitgegenstand Ausschließliche Zuständigkeiten Soziale Sicherheit und soziale Unterstützung Einkommensverzicht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. R. 222-1 2° du code de justice administrative

The appeal was rejected as manifestly falling outside the jurisdiction of the administrative court.

Art. L. 142-1 du code de la sécurité sociale

Cited to define the social security litigation, which determines the competence of the judicial judge.

Art. L. 211-16 du code de l'organisation judiciaire

Cited to establish that specially designated judicial courts have jurisdiction over social security litigation.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 13 mai 2025, M. B doit être regardé comme contestant des décisions par lesquelles la Caisse Générale de Sécurité Sociale de Martinique (CGSSM) a rejeté des demandes de remise gracieuse de cotisations sociales, majorations et pénalités mises à sa charge.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'organisation judiciaire ;

- le code de la sécurité sociale ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () peuvent, par ordonnance : () 2' Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative () ".

2. Aux termes de l'article L. 142-1 du code de la sécurité sociale : " Le contentieux de la sécurité sociale comprend les litiges relatifs : () / 2° Au recouvrement des contributions, versements et cotisations mentionnés au 5° de l'article L. 213-1 ; / 3° Au recouvrement des contributions, versements et cotisations mentionnés aux articles L. 1233-66, L. 1233-69, L. 3253-18, L. 5212-9, L. 5422-6, L. 5422-9, L. 5422-11, L. 5422-12 et L. 5424-20 du code du travail ; () ". Aux termes de l'article L. 244-9 du même code : " La contrainte décernée par le directeur d'un organisme de sécurité sociale pour le recouvrement des cotisations et majorations de retard comporte, à défaut d'opposition du débiteur devant le tribunal judiciaire spécialement désigné en application de l'article L. 211-16 du code de l'organisation judiciaire, dans les délais et selon des conditions fixées par décret, tous les effets d'un jugement et confère notamment le bénéfice de l'hypothèque judiciaire. () ". Et aux termes de l'article L. 211-16 du code de l'organisation judiciaire : " Des tribunaux judiciaires spécialement désignés connaissent : / 1° Des litiges relevant du contentieux de la sécurité sociale défini à l'article L. 142-1 du code de la sécurité sociale, à l'exception de ceux mentionnés au 7° du même article L. 142-1 ; () ".

3. M. B conteste des décisions de la CGSSM rejetant des demandes de remise gracieuse de cotisations sociales, majorations et pénalités mises à sa charge. Il résulte des dispositions précitées du code de la sécurité sociale et du code de l'organisation judiciaire qu'il appartient au seul juge judiciaire de connaître d'une contestation relative au contentieux de la sécurité sociale, dont relèvent les litiges relatifs au recouvrement des cotisations de sécurité sociale et des majorations et pénalités correspondantes. Par suite, la requête de M. B doit être rejetée comme portée devant un ordre de juridiction manifestement incompétent pour en connaître, en application des dispositions précitées du 2° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. C B est rejetée comme portée devant une juridiction manifestement incompétente pour en connaître.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. C B.

Fait à Schœlcher, le 15 mai 2025.

Le président,

J.M A

La République mande et ordonne au préfet de la Martinique en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,