Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2500131 KI-generiert

Claimant v. Local Authority Regarding Drinking Water Connection Jurisdiction

Geschäftsnummer 2500131
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant sought to annul a decision refusing the connection of her dwelling to the public drinking water network managed by the local authority and requested an order for the connection work, but the Administrative Tribunal dismissed the case because the dispute directly concerned obtaining the supply of a public industrial and commercial service (drinking water), making it a matter within the jurisdiction of the judicial judge rather than the administrative judge, as provided by the Code of Administrative Justice.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er; Claimant v. Local Authority Regarding Drinking Water Connection Jurisdiction: Aux termes des dispositions de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () peuvent, par ordonnance : / () / 2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; / () ".

Schlagwörter

KI-generiert
Zuständigkeitsbestimmung Wasserversorgung Verwaltungsbehörde Streitgegenstand kommunale Gebietskörperschaft Öffentliche Arbeiten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article R. 222-1 du code de justice administrative
Cited as the legal basis for rejecting the application due to jurisdictional incompetence.
Article 1er
The court explicitly rejected the application as falling outside the jurisdiction of the administrative court, based on Article R. 222-1, 2° of the Code de justice administrative.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

The court explicitly rejected the application as falling outside the jurisdiction of the administrative court, based on Article R. 222-1, 2° of the Code de justice administrative.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

Cited as the legal basis for rejecting the application due to jurisdictional incompetence.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 16 janvier 2025, Mme A B, représentée par Me Pogliani, demande au tribunal :

1°) d'annuler la décision du 22 novembre 2024 par laquelle le vice-président délégué à l'eau et à l'assainissement de la communauté d'agglomération Riom Limagnes et Volcans a refusé de procéder au raccordement de son habitation au réseau d'eau potable ;

2°) " d'ordonner les travaux de raccordement ".

Mme B a déposé une demande d'aide juridictionnelle le 20 janvier 2025.

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu :

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes des dispositions de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () peuvent, par ordonnance : / () / 2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; / () ".

2. La requête de Mme B tend au raccordement de son habitation au réseau de distribution publique d'eau potable géré par la communauté d'agglomération Riom Limagnes et Volcans. Ce litige, qui a pour objet direct d'obtenir la fourniture d'un service d'eau potable, est ainsi relatif au fonctionnement d'un service public industriel et commercial et n'est, par conséquent, pas au nombre de ceux qui ressortissent à la compétence du juge administratif mais du juge judiciaire. En outre, en se bornant à faire valoir que le raccordement est simple, qu'il n'y a pas eu d'action en démolition engagée contre son habitation et qu'elle a réglé la taxe d'aménagement, la requérante ne conteste pas utilement les motifs de la décision en litige.

3. Dans ces conditions, sans qu'il soit besoin d'admettre l'intéressée au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire, il y a lieu de rejeter les conclusions de la requête de Mme B comme portées devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître en application des dispositions précitées du 2° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B.

Fait à Clermont-Ferrand, le 30 janvier 2025.

La présidente,

S. BADER-KOZA

La République mande et ordonne au préfet du Puy-de-Dôme, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.

AC