Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2500130 KI-generiert

Real Estate Agency Dispute Excluded from Administrative Jurisdiction

Geschäftsnummer 2500130
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant sought judicial review against a real estate agency concerning issues of housing unhabitability due to infiltrations dating back to late 2023. The court dismissed the request, ruling that disputes arising from the execution of a residential lease agreement between a landlord and tenant constitute private law matters falling under the exclusive jurisdiction of the judicial order, not the administrative jurisdiction, citing the relevant article of the administrative justice code regarding manifest lack of competence.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, 2° de l’article R. 222-1 du code de justice administrative; Real Estate Agency Dispute Excluded from Administrative Jurisdiction: The court dismissed the request, ruling that disputes arising from the execution of a residential lease agreement between a landlord and tenant constitute private law matters falling under the exclusive jurisdiction of the judicial order, not the administrative jurisdiction, citing the relevant article of the administrative justice code regarding manifest lack of competence.

Schlagwörter

KI-generiert
Immobilienvermögen sachliche Unzuständigkeit Streitgegenstand Ausgeschlossene Rechtsgebiete Wohnungsrecht Mietvertrag

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : La requête de Mme A... est rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

This order explicitly rejects the request based on jurisdictional incompetence, referencing the grounds established in the reasoning.

2° de l’article R. 222-1 du code de justice administrative

This provision served as the legal basis for the President to reject the request via ordinance due to manifest lack of jurisdiction.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Le président de la 5ème chambreVu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 2 janvier 2025, Mme A... soumet au tribunal un litige qui l’oppose à l’agence immobilière ACEP Immo lié à l’insalubrité de son logement affecté par des problèmes d’infiltrations depuis le 10 décembre 2023.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : « Les présidents de tribunal administratif (…) les présidents de formation de jugement (…) peuvent, par ordonnance : (…) / 2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; (…) ».

2. En l’espèce, le litige soulevé par Mme A... se rattache à l’exécution d’un bail à usage d’habitation qu’elle a conclu avec l’agence immobilière ACEP Immo. Toutefois, les litiges nés des rapports entre bailleurs et locataires en matière de logements locatifs sont des rapports de droit privé et, à ce titre, relèvent de la compétence du juge judiciaire. Par suite, la requête de Mme A... doit être rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître en application du 2° de l’article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme A... est rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B... A....

Fait à Marseille, le 17 novembre 2025.

Le président,

signé

F. PLATILLERO

La République mande et ordonne au garde des sceaux, ministre de la justice en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Pour la greffière en chef,

La greffière,

Le président de la 5ème chambreVu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 2 janvier 2025, Mme A... soumet au tribunal un litige qui l’oppose à l’agence immobilière ACEP Immo lié à l’insalubrité de son logement affecté par des problèmes d’infiltrations depuis le 10 décembre 2023.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : « Les présidents de tribunal administratif (…) les présidents de formation de jugement (…) peuvent, par ordonnance : (…) / 2° Rejeter les requêtes ne relevant manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative ; (…) ».

2. En l’espèce, le litige soulevé par Mme A... se rattache à l’exécution d’un bail à usage d’habitation qu’elle a conclu avec l’agence immobilière ACEP Immo. Toutefois, les litiges nés des rapports entre bailleurs et locataires en matière de logements locatifs sont des rapports de droit privé et, à ce titre, relèvent de la compétence du juge judiciaire. Par suite, la requête de Mme A... doit être rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître en application du 2° de l’article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme A... est rejetée comme portée devant un ordre de juridiction incompétent pour en connaître.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B... A....

Fait à Marseille, le 17 novembre 2025.

Le président,

signé

F. PLATILLERO

La République mande et ordonne au garde des sceaux, ministre de la justice en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Pour la greffière en chef,

La greffière,