Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2433564 KI-generiert

Retirement Annulment and Jurisdiction Dispute: Claimant v. Administration

Geschäftsnummer 2433564
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant sought the annulment of an administrative order authorizing his retirement and removal from service effective August 13, 2024, and the cancellation of a resulting claim for overpayment of remuneration for August, September, and October 2024. The Administrative Tribunal of Paris determined it lacked territorial jurisdiction because the claimant's last assignment was at a hospital in the Nord department, which falls under the jurisdiction of the Administrative Tribunal of Lille, compelling the Paris Tribunal to transfer the case file to the competent Lille court pursuant to the provisions governing jurisdiction for disputes involving civil servants regarding retirement or cessation of activity.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 351-3 du code de justice administrative, Art. R. 351-3 du code de justice administrative, Art. R. 312-12 du même code, Art. R. 221-3 du même code; Retirement Annulment and Jurisdiction Dispute: Claimant v. Administration: The Administrative Tribunal of Paris determined it lacked territorial jurisdiction because the claimant's last assignment was at a hospital in the Nord department, which falls under the jurisdiction of the Administrative Tribunal of Lille, compelling the Paris Tribunal to transfer the case file to the competent Lille court pursuant to the provisions governing jurisdiction for disputes involving civil servants regarding retirement or cessation of activity.

Schlagwörter

KI-generiert
Pensionierung zivilrechtliche Nichtigkeitserklärung öffentlicher Dienst örtliche Zuständigkeit Abtretung zivilrechtlicher Ansprüche bestrittene Forderung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article R. 351-3 du code de justice administrative
C, en application des dispositions de l'article R. 351-3 du code de justice administrative.
Art. R. 351-3 du code de justice administrative
This article justifies the decision to transmit the case file to the administratively competent court (Tribunal administratif de Lille).
Art. R. 312-12 du même code
This article was used to determine the competent jurisdiction based on the last place of assignment for settling disputes concerning civil servants admitted to retirement.
Art. R. 221-3 du même code
This article was used in conjunction with Art. R. 312-12 to confirm the territorial competence of the Tribunal administratif de Lille.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. R. 351-3 du code de justice administrative

This article justifies the decision to transmit the case file to the administratively competent court (Tribunal administratif de Lille).

Art. R. 312-12 du même code

This article was used to determine the competent jurisdiction based on the last place of assignment for settling disputes concerning civil servants admitted to retirement.

Art. R. 221-3 du même code

This article was used in conjunction with Art. R. 312-12 to confirm the territorial competence of the Tribunal administratif de Lille.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 20 décembre 2024, M. B A demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 24 octobre 2024 par lequel la directrice du Centre national de gestion des praticiens hospitaliers et des personnels de direction de la fonction publique hospitalière l'a autorisé à cesser ses fonctions pour faire valoir ses droits à la retraite et l'a rayé des cadres à compter du 13 août 2024 ;

2°) de le décharger en conséquence de l'obligation de payer la somme de 8 342,55 euros résultant de l'avis des sommes à payer émis à son encontre au titre d'un indu de rémunération sur la paye des mois d'août, septembre et octobre 2024.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Vu la délégation donnée par le président du tribunal administratif à M. C, en application des dispositions de l'article R. 351-3 du code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 351-3 du code de justice administrative : " Lorsqu'une cour administrative d'appel ou un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'une juridiction administrative autre que le Conseil d'Etat, son président ou le magistrat qu'il délègue, transmet sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente (). ".

2. Aux termes de l'article R. 312-12 du même code : " Tous les litiges d'ordre individuel, y compris notamment ceux relatifs aux questions pécuniaires, intéressant les fonctionnaires ou agents de l'Etat et des autres personnes ou collectivités publiques, ainsi que les agents ou employés de la Banque de France, relèvent du tribunal administratif dans le ressort duquel se trouve le lieu d'affectation du fonctionnaire ou agent que la décision attaquée concerne. / () Si cette décision prononce une révocation, une admission à la retraite ou toute autre mesure entraînant une cessation d'activité, ou si elle concerne un ancien fonctionnaire ou agent, ou un fonctionnaire ou un agent sans affectation à la date où a été prise la décision attaquée, la compétence est déterminée par le lieu de la dernière affectation de ce fonctionnaire ou agent. () ". Aux termes de l'article R. 221-3 du même code : " Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit : / () Lille : Nord, Pas-de-Calais ; / () ".

3. M. A demande l'annulation de l'arrêté du 24 octobre 2024 par lequel la directrice du Centre national de gestion des praticiens hospitaliers et des personnels de direction de la fonction publique hospitalière l'a autorisé à cesser ses fonctions pour faire valoir ses droits à la retraite et l'a rayé des cadres à compter du 13 août 2024, et la décharge en conséquence de l'obligation de payer la somme de 8 342,55 euros qui lui est réclamée au titre d'un indu de rémunération sur la paye des mois d'août, septembre et octobre 2024. Il ressort des pièces du dossier que M. A était affecté en dernier lieu au centre hospitalier de Fourmies situé dans le département du Nord. Par suite, et par application des dispositions précitées du code de justice administrative, il y a lieu de renvoyer le dossier de la requête au tribunal administratif de Lille, territorialement compétent pour en connaître.

O R D O N N E :

Article 1erer : Le dossier de la requête de M. A est transmis au tribunal administratif de Lille.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A et au président du tribunal administratif de Lille.

Fait à Paris, le 24 janvier 2025.

Le vice-président la 2ème section,

signé

C. C

2/2-3