Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2430144 KI-generiert

Request for Interpretation of Administrative Order Dismissed Due to Lack of Ambiguity

Geschäftsnummer 2430144
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant requested the court to provisionally grant legal aid and to interpret a prior administrative court order that had already dismissed a request for the interpretation of an earlier judgment, arguing the initial order was ambiguous. The court ruled that a request for interpretation is only admissible if the decision in question is genuinely obscure or ambiguous and originates from a party to the prior proceeding. Finding that the prior order was neither obscure nor ambiguous, the court dismissed the new request for interpretation as inadmissible under Article R. 222-1 (4) of the Administrative Justice Code, consequently rejecting the associated request for provisional legal aid.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. B... est rejetée, Article R. 222-1, 4° du code de justice administrative; Request for Interpretation of Administrative Order Dismissed Due to Lack of Ambiguity: The court ruled that a request for interpretation is only admissible if the decision in question is genuinely obscure or ambiguous and originates from a party to the prior proceeding. Finding that the prior order was neither obscure nor ambiguous, the court dismissed the new request for interpretation as inadmissible under Article R. 222-1 (4) of the Administrative Justice Code, consequently rejecting the associated request for provisional legal aid.

Schlagwörter

KI-generiert
Auslegung von Urteilen unentgeltliche Rechtspflege verwaltungsrechtliches Wiedererwägungsgesuch Nichtigkeitsklage im Gemeinschaftsrecht Rückzug des Rechtsbegehrens Bestimmtheit rechtlicher Normen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : La requête de M. B... est rejetée.

The decision rejects the main request.

Article R. 222-1, 4° du code de justice administrative

This provision was cited as the basis for rejecting the request as manifestly inadmissible.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 13 novembre 2024, M. A... B... demande au tribunal :

1°) de l’admettre, à titre provisoire, au bénéfice de l’aide juridictionnelle ;

2°) d’interpréter l’ordonnance n°2402574 du 23 septembre 2024 par laquelle le tribunal a rejeté sa requête tendant à l’interprétation de l’ordonnance n° 2317978 du 4 août 2023 du juge des référés du même tribunal.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l’article R. 222-1 du code de justice administrative : « Les présidents de tribunal administratif et de cour administrative d'appel, les premiers vice-présidents des tribunaux et des cours, le vice-président du tribunal administratif de Paris, les présidents de formation de jugement des tribunaux et des cours et les magistrats ayant une ancienneté minimale de deux ans ou ayant atteint au moins le grade de premier conseiller désignés à cet effet par le président de leur juridiction peuvent, par ordonnance : (…) 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens ; (…) ».

2. Un recours en interprétation d’une décision juridictionnelle n’est recevable que s’il émane d’une partie à l’instance ayant abouti au prononcé de la décision dont l’interprétation est sollicitée et dans la seule mesure où il peut être valablement argué que cette décision est obscure ou ambiguë.

3. Contrairement à ce qui est soutenu, l’ordonnance rendue par le tribunal administratif de Paris le 23 septembre 2024 ne présente ni obscurité, ni ambiguïté. Il suit de là que la requête en interprétation de M. B... n’est pas recevable et doit être rejetée en application des dispositions du 4° de l’article R. 222-1 du code de justice administrative, sans qu’il y ait lieu d’accorder au requérant l’aide juridictionnelle à titre provisoire.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B... est rejetée.

Article 2 : La présente décision sera notifiée à M. A... B....

Fait à Paris, le 17 octobre 2025.

La présidente de la 4e section,

signé

N. Amat

La République mande et ordonne à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.