Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2425771 KI-generiert

Withdrawal of Annulment Request in Public Service Contract Tender

Geschäftsnummer 2425771
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A company filed a request seeking the annulment of a public service contract tender procedure concerning professional integration services for laid-off workers and other beneficiaries, and requested the opposing public body cover associated legal costs. Following the filing of a defense memorandum by the public body, the claimant formally and unequivocally withdrew its entire request. The Administrative Tribunal, referencing the relevant administrative justice code provision allowing presidents to formally acknowledge withdrawals, issued an order accepting the claimant's unconditional withdrawal of the proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er; Withdrawal of Annulment Request in Public Service Contract Tender: Following the filing of a defense memorandum by the public body, the claimant formally and unequivocally withdrew its entire request. The Administrative Tribunal, referencing the relevant administrative justice code provision allowing presidents to formally acknowledge withdrawals, issued an order accepting the claimant's unconditional withdrawal of the proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
Vertragsanfechtung verwaltungsrechtlicher Vertrag Dienstleistung öffentliche Dienststelle öffentliche Ausschreibung Rückzug des Rechtsbegehrens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

The court explicitly orders that the withdrawal of proceedings (désistement d'instance) by the plaintiff be recorded.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This article authorizes the president of the administrative tribunal to record withdrawals by order.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 23 septembre 2024, la société Ingeneria Projet, représentée par Me Bornicat, demande au tribunal :

1°) d'annuler la procédure de passation du marché de service relatif à l'insertion professionnelle auprès des licenciés économiques et autres bénéficiaires du contrat de sécurisation professionnelles, ses lots n°14, n°17 et n°18 ;

2°) de mettre à la charge de France travail la somme de 1 980 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Par un mémoire en défense, enregistré le 6 décembre 2024, France travail, représenté par Me Letellier, conclut au rejet de la requête et à ce qu'il soit mis à la charge de la société Ingeneria Projet la somme de 5 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Par un acte, enregistré le 13 mars 2025, la société Ingeneria Projet déclare se désister purement et simplement de sa requête.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () et les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : / 1' donner acte des désistements ; () ".

2. Par un acte, enregistré le 13 mars 2025 la société Ingeneria Projet a déclaré se désister de sa requête. Ce désistement est pur et simple. Rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est donné acte du désistement d'instance de la société Ingeneria Projet.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à la société Ingeneria Projet et à France travail.

Fait à Paris, le 26 mai 2025.

La vice-présidente de la 4ème section,

V. Hermann Jager

signé

La République mande et ordonne à la ministre auprès de la ministre du travail, de la santé, des solidarités et des familles, chargée du travail et de l'emploi, en ce qui la concerne, ou à tous commissaire de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

2/4-