Union union fined for union official participating in strike without prior union action.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe labour court ruled that the union representing leather and footwear workers must pay a compensation fine. The union official Helenius participated in a strike regarding piece-rate wage decisions without the union taking necessary preventive measures as required by the collective agreement. The court found the union failed its statutory duty to prevent the strike before it occurred.
Legislator-Regeste
KI-generiertSection 30 of the Collective Agreements Act; Section 8 of the Collective Agreements Act: A union is liable to a compensation fine if its representatives participate in a strike or other coercive measures without first attempting to resolve the dispute through the agreed internal procedures.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Luottamusmies oli ottanut osaa työehtosopimuksen urakkapalkkamääräyksiin kohdistuneeseen työtaisteluun, eikä ammattiosaston tai sen edustajien ollut näytetty ryhtyneen toimenpiteisiin työtaistelujen estämiseksi riitakysymyksen ollessa selvitettävänä työehtosopimuksen määräämässä järjestyksessä. Osasto tuomittu hyvityssakkoon.
Asianosaiset: Suomen Työnantajain Yleinen Ryhmä Arbetsgivarnas i Finland Allmänna Grupp r.y. Kumi- ja Nahkatyöväen Liitto r.y.
RATKAISU
Asianosaisliittojen välillä 10.5.1973 tehdyssä Suomen Työnantajain Yleisen Ryhmän kumiteollisuusjaostoa koskevassa työehtosopimuksessa on muun muassa seuraavat määräykset:
7 § Työpalkat
1. Täysin työkykyisten 18 vuotta täyttäneiden työntekijäin työkohtaiset tuntipalkat eri töissä ovat seuraavat:
Paikkakuntaluokka
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
8 § Urakkatyö
1. Mikäli työn laatu sen sallii ja se teknillisesti on mahdollista, on tuotannon ja työntekijöiden ansion kohottamiseksi työt mahdollisuuksien mukaan pyrittävä järjestämään urakkatyöksi. Työt, jotka kumiteollisuudessa vakiintuneen tavan mukaan tai teknillisistä taikka tuotannon järjestelyn edellyttämistä syistä on järjestetty urakkatyöksi, suoritetaan urakkatyönä.
2. Urakkatyö on, mikäli mahdollista aikatutkimuksia hyväksikäyttäen, hinnoiteltava siten, että työntekijän ansio normaalilla urakkatyövauhdilla nousee alla sovittuun asianomaisen palkkaluokan urakkatyön hinnoittelupalkkaan ja että ansio työn suorituksen tai työtehon lisääntyessä kasvaa vähintään samassa suhteessa.
Paikkakuntakalleusluokka
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
11 § Aikatutkimuksen ja urakkahinnoittelun tarkistus
1. Jos urakkahinnoittelu ei ole 8 §:n 2. kohdan mukainen tai jos työ- ja tuotantomenetelmissä, työn järjestelyssä tai työvälineissä taikka raaka-aineen laadussa on tapahtunut tai tapahtuu muutoksia, määritellään työlle uusi urakkahinta.
2. Uusista urakkahinnoista sovitaan ensisijaisesti ao. työtä suorittavan työntekijän tai työntekijäryhmän kanssa. Ellei työnantaja voi heti tarjota jatkuvaksi tarkoitettua urakkahintaa suoritetaan työ aluksi tilapäisellä urakkahinnalla, jonka tulee täyttää 8 §:n 2. kohdan määräys urakkatyön hinnoitteluperusteista.
3. Jos työntekijä katsoo, että jatkuvaksi tarkoitettu uusi urakkahinta on virheellinen, tulee hänen ilmoittaa tästä työnantajan edustajalle silmälläpitäen tarjotun urakkahinnan tarkistamista, mutta työtä ryhdytään kuitenkin suorittamaan tilapäiseksi katsottavalla tarjotulla urakkahinnalla. Jatkuvaksi tarkoitetun urakkahinnan määrittelemistä varten tarpeellisiin tutkimuksiin tai neuvotteluihin on ryhdyttävä ensi tilassa ja mikäli paikallisissa neuvotteluissa ei yksimielisyyttä saavuteta, alistetaan erimielisyys sopijaliittojen käsiteltäväksi. Mikäli urakkahinta tarkistuksen perusteella muuttuu, sovelletaan tarkistettua urakkahintaa siitä päivästä alkaen, jolloin urakkahinnan tarkistusta oli pyydetty.
4. Jos työntekijä perustellusti esittää, että voimassaoleva urakkahinta ei ole työehtosopimuksen mukainen ja sen nojalla pyytää uutta aikatutkimusta tai uutta selvitystä urakkahinnoittelun perusteista, on tällaisen tutkimuksen tai selvityksen suorittamiseen ryhdyttävä kaikkea tarpeetonta viivytystä välttäen. Mikäli urakkahinta suoritetun tutkimuksen tai selvityksen perusteella todetaan virheelliseksi sovelletaan tarkistettua urakkahintaa siitä lukien kuin tällaista tarkistusta tai selvitystä oli pyydetty.
5. Jos urakkahinnoittelun tarkistuksesta työpaikalla syntyy erimielisyyttä, jota ei siellä voida selvittää voidaan kysymys alistaa sopijaliittojen käsiteltäväksi. Erimielisyyskysymystä ratkaistessaan tai antaessaan suosituksen sen selvittämisestä tulee liittojen huomioonottaa ne tekijät, jotka ovat vaikuttaneet asian vireilläoloajan pituuteen ja niiden perusteella määrätä uuden urakkahinnoittelun voimaantuloajasta.
6. Mitä edellä tässä pykälässä on sovittu urakkahintojen sopimisesta ja tarkistamisesta, koskee vastaavasti myös palkkiourakkatyötä. Samaten noudatetaan tämän pykälän menettelytapoja käsiteltäessä palkkaustavan muuttamista työssä.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
30 § Erimielisyydet ja niiden ratkaiseminen
1. Jos työnantajan ja työntekijän välillä ilmaantuu erimielisyyttä tämän sopimuksen soveltamista tulkintaa tai rikkomista koskevassa asiassa, on työpaikalla pyrittävä sovintoon neuvottelemalla työnantajan ja työntekijän kesken. Ellei asiaa saada työpaikalla selvitetyksi, voidaan se alistaa ao. liittojen ratkaistavaksi.
2. Liittojen välisistä neuvotteluista on voimassa mitä Suomen Työnantajain Keskusliiton ja Suomen Ammattiyhdistysten Keskusliiton välillä tehdyssä yleissopimuksessa on sovittu.
3. Tästä sopimuksesta aiheutuvat erimielisyydet, joista sopimuspuolten kesken edellä mainittua menettelyä noudattaen ei ole päästy yksimielisyyteen, alistetaan työtuomioistuimen ratkaistavaksi.
4. Turvautuminen työnseisaukseen (lakkoon tai työsulkuun) tai muuhun toimenpiteeseen vastapuolen painostamiseksi tai työn säännöllisen kulun estämiseksi riitakysymyksen yhteydessä on kielletty.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Kaikkiin kerrottuihin työtaisteluihin oli omassa työvuorossaan ottanut osaa luottamusmies Helenius. Myös muut edellä tarkoitetut ammattiosaston luottamushenkilöt olivat menetelleet selvästi velvollisuuksiensa vastaisesti laiminlyömällä ryhtyä riittäviin toimenpiteisiin lakon estämiseksi ja lopettamiseksi sekä esittäessään ja välittäessään työehtosopimuksen vastaisia vaatimuksia. Nokian Kumi- ja Jalkinetyöläisten ammattiosasto, joka vastasi edustajiensa toimenpiteistä ja laiminlyönneistä, oli siis laiminlyönyt sille työehtosopimuslain 8 §:n mukaan kuuluvat velvollisuudet.
Sanotuilla perusteilla Suomen Työnantajain Yleinen Ryhmä on vaatinut sanotun ammattiosaston tuomitsemista hyvityssakkoon laiminlyönneistään.
Asianosaiset ovat vaatineet korvausta oikeudenkäyntikuluistaan.
Nokian Kumi- ja Jalkinetyöläisten ammattiosasto, jonka jäsenmääräksi on ilmoitettu 2500 henkeä, on ollut jutussa kuultavana.
Työtuomioistuimessa läsnä juttua ratkaistaessa: Suviranta, puheenjohtaja, Lampi, Järvenpää, Vihma, Heiniö, Sirkiä, Hyppönen, Kaski ja Lankinen.
Tuomio oli yksimielinen.