Supreme Court rules own vehicle damage caused by driver is covered by their own insurance under Finnish Traffic Insurance Act.

Vrt.

KKO:1976-II-10

Kuljettaessaan A:n omistamaa moottoriajoneuvoa B oli tuottamuksellaan aiheuttanut vahingon omistamalleen, pysäköitynä olleelle moottoriajoneuvolle. Vahinko määrättiin korvattavaksi ensin mainitun ajoneuvon liikennevakuutuksesta.

LiikVakL 5 § 1 mom

LiikVakL 8 § 1 mom

ASIAN KÄSITTELY ALEMMISSA OIKEUKSISSA

Kanne Varkauden kihlakunnanoikeudessa

Yhtiön vastaus

Yhtiö on kiistänyt kanteen perusteeltaan mutta ei määrältään ja lausunut, että vahinko oli kohdistunut B:n omistamaan, pysäköitynä ja ilman kuljettajaa olleeseen autoon. Näin ollen sitä ei liikennevakuutuslain 5 §:n 1 momentin mukaan ollut korvattava metsätraktorin liikennevakuutuksesta. Yhtiö on vaatinut korvausta oikeudenkäyntikuluistaan laillisine korkoineen.

Kihlakunnanoikeuden päätös 9.10.1986

Kihlakunnanoikeus on katsonut selvitetyksi, että B oli 21.4.1986, toimiessaan kanteessa kerrotun metsätraktorin kuljettajana ja ottaessaan puutavarapinosta kuormaajan kouralla puutavaraa, menetellyt varomattomasti siten, että kuormaajan koura oli osunut B:n omistaman henkilöauton oikeaan etunurkkaan, mistä oli aiheutunut B:lle kanteessa mainittu vahinko.

Sen vuoksi ja kun liikennevakuutuslain 5 §:n 1 momentin mukaan ajoneuvon kuljettajan varomattomuudellaan aiheuttamaa omaan omaisuuteen kohdistuvaa liikennevahinkoa ei korvattu tämän ajoneuvon liikennevakuutuksesta, kihlakunnanoikeus on hylännyt kanteen ja velvoittanut B:n suorittamaan yhtiölle oikeudenkäyntikulujen korvaukseksi 1.500 markkaa 16 prosentin korkoineen 9.10.1986 lukien.

Itä-Suomen hovioikeuden tuomio 5.5.1988

B on saattanut asian hovioikeuden tutkittavaksi toistaen kanteensa ja vaatien lisäksi hänellä myös hovioikeudessa olleiden kulujen korvaamista. Yhtiö on vastannut valitukseen.

Hovioikeus on lausunut, että B oli kihlakunnanoikeuden päätöksessä kerrotussa tilaisuudessa puutavaran lastauksen yhteydessä ajanut metsätraktoria hiukan eteenpäin, jolloin kuormaajan koura oli heilahtanut osuen B:n omistaman, puutavarapinon läheisyyteen pysäköidyn ja ilman kuljettajaa olleen auton oikeaan etukulmaan kihlakunnanoikeuden päätöksessä kerrotuin seurauksin. Näillä ja muutoin kihlakunnanoikeuden mainitsemilla perusteilla hovioikeus ei ole muuttanut kihlakunnanoikeuden päätöksen lopputulosta. B on velvoitettu suorittamaan yhtiölle korvaukseksi oikeudenkäyntikuluista hovioikeudessa 600 markkaa.

MUUTOKSENHAKU KORKEIMMASSA OIKEUDESSA

B:lle on myönnetty valituslupa 24.8.1988. Yhtiö on antanut siltä pyydetyn vastauksen.

B on toistaen kanteensa vaatinut hovioikeuden tuomion ja kihlakunnanoikeuden päätöksen kumoamista sekä oikeudenkäyntikulujensa korvaamista korkoineen. Yhtiö on vaatinut valituksen hylkäämistä.

KORKEIMMAN OIKEUDEN RATKAISU 7.9.1989

Perustelut

B on kuljettaessaan metsätraktoria 100-KB tuottamuksellaan aiheuttanut liikennevahingon henkilöautolle MAH-573. Velvollisuutta korvata vahinko ensin mainitun ajoneuvon liikennevakuutuksesta ei poista se, että vahinko on kohdistunut B:n omistamaan, pysäköitynä olleeseen moottoriajoneuvoon. Näin ollen yhtiön tulee liikennevakuutuslain 8 §:n 1 momentin nojalla suorittaa korvaus metsätraktorin liikennevakuutuksesta.

Tuomiolauselma

Hovioikeuden tuomio ja kihlakunnanoikeuden päätös kumotaan. Yhtiö velvoitetaan suorittamaan B:lle vakuutuskorvauksena 1.900,10 markkaa 16 prosentin korkoineen haasteen tiedoksiantopäivästä 3.9.1986 lukien.

Oikeudenkäymiskaaren 21 luvun 4 §:n 1 momentin (133/64) ensimmäisestä virkkeestä ilmenevän periaatteen nojalla B ei saa korvausta oikeudenkäyntikuluistaan alemmissa oikeuksissa. Asian laadun vuoksi hylätään B:n oikeudenkäyntikuluvaatimus myös Korkeimman oikeuden osalta.

Ratkaisuun osallistuneet: oikeusneuvokset Salervo, Takala, Ådahl, Paasikoski ja Huopaniemi

---

[SV]

Jfr KKO:1976-II-10

Då B framförde ett A tillhörigt motorfordon hade han av vållande orsakat skada på sitt eget motorfordon som stod parkerat. Ersättning för skadan skulle utgå från trafikförsäkringen för det först nämnda motorfordonet.

TrafikförsäkringsL 5 § 1 mom

TrafikförsäkringsL 8 § 1 mom

Hela rättsfallet är i FKKO-registret