Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
KKO:1987:118 KI-generiert

Supreme Court held that a company buying a property at auction remains personally liable for prior street taxes under the Street Tax Act.

Geschäftsnummer KKO:1987:118
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Finland reversed the lower courts' decision that a property purchaser at auction was exempt from prior street taxes. The city argued that the new owner was personally liable under the Street Tax Act despite the purchaser's protection under the Enforcement Act. The court ruled that because street taxes are personal obligations rather than encumbrances on the property, the auction exemption does not apply, and the company must pay the outstanding debt.

Legislator-Regeste

KI-generiert

L om gatuavgift till kommun 19 § 1 mom; UL 5 kap 50 §: A purchaser at a forced auction remains personally liable for street taxes owed by the previous owner if such taxes constitute a personal obligation rather than a property encumbrance.

Schlagwörter

KI-generiert
street tax liability forced auction exemption personal obligation property encumbrance Enforcement Act Street Tax Act successor liability Wechselfähigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
L om gatuavgift till kommun 19 § 1 mom
L om gatuavgift till kommun 19 § 1 mom
UL 5 kap 50 §

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Kiinteistön pakkohuutokaupassa ostanut yhtiö oli kunnalle suoritettavasta katumaksusta annetun lain 19 §:n 1 momentin nojalla vastuussa ennen pakkohuutokauppaa erääntyneen katumaksun maksamisesta ulosottolain 5 luvun 50 §:n säännöksestä huolimatta.

Ks.

KKO:1996:97

L kunnalle suoritettavasta katumaksusta 19 § 1 mom

UL 5 luku 50 §

ASIAN AIKAISEMPI KÄSITTELY

Vaatimukset Oulun maistraatissa

Oulun kaupunki on 11.7.1985 maistraatille toimittamassaan kirjoituksessa kertonut, että Oulun kaupunginvouti oli kieltäytynyt toimittamasta vuodelta 1981 määrätyn katumaksun ulosottoa Oulun kaupungin Alppilan kaupunginosan korttelin 51 tontin nro 9 vuokraoikeuden haltijalta ja rakennusten omistajalta Kiinteistö Oy Patteritie 6:lta. Koska yhtiö kunnalle suoritettavasta katumaksusta annetun lain 19 §:n mukaan oli vastuussa puheena olevan katumaksun maksamisesta siitä huolimatta, että yhtiö oli ostanut kiinteistön maksun erääntymispäivän jälkeen julkisessa pakkohuutokaupassa, kaupunki on vaatinut, että maistraatti määräisi kaupunginvoudin toimittamaan vaaditun ulosoton.

Maistraatin päätös 12.2.1986

Maistraatti on, kuultuaan kaupunginvoutia, lausunut selvitetyksi, että Oulun kaupungin Alppilan kaupunginosassa korttelissa 51 tontilla nro 9 sijaitsevat rakennukset ja sanotun tontin vuokraoikeus oli myyty julkisella pakkohuutokaupalla 27.5.1983 ja että Oulun kaupunki oli pannut maksuun sanotulle kiinteistölle vuodelta 1981 olevan 695 markan suuruisen katumaksun vuonna 1982 eräpäivän ollessa 31.10.1982.

Edellä olevan vuoksi ja koska tuo katumaksu oli erääntynyt ennen edellä mainittua pakkohuutokauppaa ja koska kiinteistön uusi omistaja on vapaa maksusta, joka on kiinteistöstä lähtevä ja ennen myyntipäivää langennut maksettavaksi, maistraatti on ulosottolain 5 luvun 50 §:ää ja kunnalle suoritettavasta katumaksusta annetun lain 19 §:ää soveltaen katsonut, ettei kantelu antanut aihetta toimenpiteisiin.

Rovaniemen hovioikeuden päätös 17.9.1986

Hovioikeus, jonka tutkittavaksi kaupunki oli saattanut asian, on, varattuaan yhtiölle tilaisuuden vastauksen antamiseen, lausunut, että katumaksua ei ole pidettävä kiinteistöstä lähtevänä verona tai muuna maksuna, kun laissa ei ole säännöstä, jonka nojalla kiinteistö itsessään vastaisi katumaksun suorittamisesta. Siten kyseessä on ulosottolain 5 luvun 50 §:ssä tarkoitettu muu edellisen omistajan velka, jonka maksamisesta kiinteistön pakkohuutokauppaostaja vapautuu, jollei velka saman luvun 27 tai 46 §:n nojalla ole siirtynyt ostajan vastattavaksi.

Kunnalle suoritettavasta katumaksusta annetun lain 19 §:n nojalla myös kiinteistön uusi omistaja vastaa maksamatta jätetystä katumaksusta ja korosta, mikäli ne eivät ole olleet maksamatta pitempää aikaa kuin viisi vuotta maksuunpanoa seuranneen vuoden alusta.

Kun ulosottolain 5 luvun 50 § koskee pakkohuutokauppatilannetta ja on siten erityissäännös kunnalle suoritettavasta katumaksusta annetun lain 19 §:ään verrattuna, eikä katumaksua mainita poikkeuksena eikä se ole verrattavissa ulosottolain 5 luvun 50 §:ssä mainittuihin poikkeuksiin vastuuvapaudesta, on kiinteistön pakkohuutokauppaostaja vapautunut vastaamasta kiinteistön edellisen omistajan katumaksuvelasta.

Näillä perusteilla hovioikeus on pysyttänyt maistraatin päätöksen lopputuloksen.

MUUTOKSENHAKU KORKEIMMASSA OIKEUDESSA

Kaupungille on myönnetty valituslupa 19.11.1986. Yhtiö ei ole käyttänyt sille varattua tilaisuutta vastauksen antamiseen.

Kaupunki on toistanut vaatimuksensa.

KORKEIMMAN OIKEUDEN RATKAISU

Perustelut

Kunnalle suoritettavasta katumaksusta annetun lain 19 §:n 1 momentin mukaan kiinteistön uusi omistaja vastaa ennen omistajanvaihdosta maksamatta jätetyistä katumaksuista tietyltä ajalta. Ulosottolain 5 luvun 50 §:n mukaan kiinteistön pakkohuutokaupassa ostanut on kuitenkin kiinteistön puolesta vapaa ennen myyntipäivää maksettavaksi langenneesta kiinteistöstä lähtevästä verosta tai maksusta sekä muusta edellisen omistajan velasta, ellei se 27 tai 46 §:n mukaan ole ostajan vastattavaksi siirtynyt. Koska pakkohuutokaupassa selvitetään vain kiinteistöä rasittavat vastuut, ostaja ei ulosottolain 5 luvun 50 §:n nojalla vapaudu vastaamasta sellaisesta velasta, josta hän on vastuussa henkilökohtaisesti. Koska katumaksu ei ole kiinteistöä rasittava maksu ja kiinteistön uusi omistaja vastaa ennen omistajanvaihdosta maksamatta jätetystä katumaksusta henkilökohtaisesti, yhtiö ei ole vapautunut tuosta vastuusta sanotun lainkohdan nojalla.

Päätöslauselma

Hovioikeuden ja maistraatin päätökset kumotaan. Ulosottomies velvoitetaan panemaan vuonna 1982 maksuunpantu katumaksu täytäntöön laillisessa järjestyksessä.

Ratkaisuun osallistuneet: oikeusneuvokset Salervo, Ådahl, Mörä, Hiltunen ja Tulenheimo-Takki

---

[SV]

Ett bolag som vid en exekutiv auktion hade köpt en fastighet var, trots stadgandet i 5 kap. 50 § utsökningslagen, med stöd av 19 § 1 mom. lagen om gatuavgift till kommun ansvarig för betalningen av en före auktionen förfallen gatuavgift.

L om gatuavgift till kommun 19 § 1 mom

UL 5 kap 50 §

Hela rättsfallet är i FKKO-registret