Supreme Court allows police to redact private interest documents in rape case under OJK 17.40.1.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court granted leave to appeal regarding the admissibility of redacted documents in a rape prosecution. The prosecution redacted portions of the victim's testimony and other files to protect an extremely important private interest, which were not provided to the parties or the court. The court ruled that the police authority could order the submission of these documents in unredacted form to the court under the specified statute.
Legislator-Regeste
KI-generiertOJK 17.40.1; The police authority may order the submission of documents to the court in unredacted form when redaction is necessary to protect an extremely important private interest.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Tutkinnanjohtaja oli salannut esitutkintapöytäkirjasta osan asianomistajan
kuulustelukertomuksesta ja osia eräistä muista asiakirjoista erittäin tärkeän
yksityisen edun turvaamiseksi. Salattuja osia ei ollut toimitettu asianosaisille tai
tuomioistuimeen. Kysymys siitä, voitiinko poliisiviranomainen määrätä tuomaan
raiskauksesta syytetyn A:n vaatimuksesta oikeudenkäymiskaaren 17 luvun 40 §:n 1
momentin nojalla asiakirjat salaamattomina tuomioistuimeen.
Valituslupakortti sisältää kuvauksen siitä kysymyksestä, johon liittyen asiassa on
myönnetty valituslupa. Sen sisältö ei sido korkeinta oikeutta eikä rajoita asian
käsittelyä siltä osin kuin valituslupa on myönnetty.