Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
KHO:1997:143 KI-generiert

Finnish Supreme Administrative Court dismissed water rights permit due to disproportionate benefit versus harm in river diversion project.

Geschäftsnummer KHO:1997:143
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Administrative Court dismissed the application for a water rights permit regarding the lower section of a river diversion project. The applicant argued for the project's benefits, while the court found the estimated benefits were not significant compared to the resulting damage and loss of advantage. Consequently, the court ruled that the permit could not be granted to the diversion company under the relevant water law provisions.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Vesilain 7 luvun 7 §; 2 luvun 6 §:n 2 momentti ja 11 §: Perustamishakemuksen hyväksyminen edellyttää, että arvioitu hyöty on verrattuna aiheutuvaan vahinkoon ja edunmenetykseen huomattava.

Schlagwörter

KI-generiert
water rights permit river diversion project proportionality test benefit versus harm environmental damage assessment Beschluss, keine Einwände zu erheben Beschlüsse von Unternehmensvereinigungen Justizirrtum

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Water Act 587/1966, Chapter 7, Section 7
Water Act 587/1966, Chapter 2, Section 6, Paragraph 2
Water Act 587/1966, Chapter 2, Section 11
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ojitushankkeeseen liittyvä joen alaosan perkaus vaati vesioikeuden luvan, koska kysymys tältä osin oli vesilain 7 luvussa tarkoitetusta vesistön järjestelystä. Lupaa vesistön järjestelyyn ei myönnetty, koska vesilain 2 luvun 6 §:n 2 momentin ja saman luvun 11 §:n mukaan arvioitu yrityksestä saatava hyöty ei ollut siitä aiheutuvaan vahinkoon, haittaan ja muuhun edunmenetykseen verrattuna huomattava. Intressivertailussa ei otettu huomioon joen yläosan ojituksesta saatavaa hyötyä eikä ojituksesta aiheutuvia vahinkoja, haittoja ja muita edunmenetyksiä. Lupaa vesistön järjestelyyn ei olisi voitu myöntää lupaa hakeneelle ojitusyhtiölle, vaan se olisi tullut vesilain 7 luvun 10 §:n säännös huomioon ottaen myöntää järjestely-yhtiölle. ()

Äänestys 4-1-1-1