Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VakO 21.6.1990/4377:89 KI-generiert

Insurance court dismisses claim for repair costs as they are not covered medical or property damage expenses.

Geschäftsnummer VakO 21.6.1990/4377:89
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The insurance court dismissed the claimant's request for reimbursement of repair costs incurred to free the injured farmer from a binding device. The court determined these expenses did not qualify as medical treatment costs or damage to property under the Farmers' Accident Insurance Act. Consequently, the decision of the Accident Board was upheld without modification.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Tapaturmavakuutuslaki 1973; Maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslaki 1973: Repair costs for equipment used to free an injured person are not compensable unless explicitly defined as medical treatment or property damage under the specific insurance statutes.

Schlagwörter

KI-generiert
farmers accident insurance repair cost exclusion medical treatment definition property damage scope accident compensation limits Eingliederungsmassnahme in der Sozialversicherung finanzielle Korrektur Kostenersatz

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Tapaturmavakuutuslaki 1973
Maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslaki 1973
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Leikkuupuimuria oli työtapaturman yhteydessä jouduttu rikkomaan vahingoittuneen saamiseksi irti. Korjauskustannuksista ei ollut suoritettava korvausta maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain perusteella, koska korjauskuluja ei voitu pitää tapaturmavamman sairaanhoitokuluina eikä myöskään sellaisina tapaturmassa rikkoutuneen esineen kuluina, joiden korvattavuudesta on säädetty erikseen tapaturmavakuutuslaissa. Tapaturmalautakunnan päätöstä ei muutettu. VI-jaosto