Insurance court dismissed claim; appellate court allowed it due to service-related conditions causing drowning and pneumonia.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe first-instance insurance court dismissed the claim, ruling that the defendant's unconsciousness and subsequent pneumonia did not stem from special service conditions. The appellate court reversed this decision, finding that while the unconsciousness itself was not caused by the service, the special conditions of employment led to the drowning and illness. Consequently, the court allowed the claim based on the causal link between service-related circumstances and the injury.
Legislator-Regeste
KI-generiertVakuutusoikeus 10.1.1985/5303:83; Vakuutusoikeus 18.6.1986/18: If special service conditions cause a worker to fall into water and contract pneumonia, even if the initial unconsciousness was not directly caused by the service, the injury is compensable as arising from those conditions.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Kertausharjoitusten aikana huhtikuussa 1983 tapahtuneesta tajuttomuuskohtauksesta, joita oli esiintynyt aikaisemminkin, johtuneen suo-ojaan veden alle joutumisen ja sen seurauksena saadun keuhkokuumeen ei katsottu aiheutuneen palvelukseen liittyvistä erikoisista olosuhteista. I -jaosto KKO 18.6.1986: Katsoi, että vaikkakaan tajuttomuuskohtauksen ei ollut osoitettu johtuneen palveluksesta, olivat palvelukseen liittyvät erikoiset olosuhteet aiheuttaneet kohtauksen johdosta veteen joutumisen ja sairastumisen keuhkokuumeeseen.