Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VakO 7.12.1983/4254:82 KI-generiert

Insurance court dismissed invalidation request for disability pension where insured continued acting as farm manager post-transfer.

Geschäftsnummer VakO 7.12.1983/4254:82
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Insurance Court dismissed the applicant's request to revoke a disability pension granted in 1980 and 1981. Although the farm had legally transferred to the applicant's son and brother in 1974, the court found the applicant had continued to act as the farm manager in practice. The court ruled that the pension was based on the applicant's actual management role, which persisted despite the formal transfer, thus validating the original decision.

Legislator-Regeste

KI-generiert

s. 24 of the Insurance Act 1980; The court held that a disability pension based on the applicant's actual management of a farm remains valid even after a formal transfer of ownership, provided the applicant continued to perform the managerial duties in practice.

Schlagwörter

KI-generiert
disability pension farm management invalidation request practical control insurance law pension revocation legal transfer Futtermittel – Erzeugnisse und Hygiene

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
s. 24 of the Insurance Act 1980
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

MELA oli 4.11.1980 ja 6.2.1981 antamillaan päätöksillä myöntänyt emännälle työkyvyttömyyseläkettä 1.12.1979 alkaen. Eläkkeen määräämisen perusteena oli 1.1.1970 alkaen vahvistettu sekä 24.5.1978 annetulla päätöksellä 13.12.1977 lukien tarkistettu työtulo ja työkyvyttömyyden alkamisesta eläkeikään laskettu aika. Sen jälkeen, kun ilmeni, että tila oli jo 22.3.1974 siirtynyt emännän pojalle ja hänen veljelleen,MELA haki päätöstensä purkamista. Asiakirjoista ilmeni, että emäntä oli tosiasiallisesti toiminut tilalla emäntänä myös luopumisen jälkeen. VAKO ei suostunut purkuhakemukseen. V -jaosto