Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VakO 9.12.1982/1907:82 KI-generiert

Insurance court ruled mental harm from crime must be treated as permanent damage under state compensation law.

Geschäftsnummer VakO 9.12.1982/1907:82
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The insurance court ordered the insurer to pay 3,000 marks for mental suffering caused by a crime. The court determined that the mental harm resulting from the offense should be equated to permanent damage under the state compensation law. Consequently, the accident insurance office was mandated to make the specified payment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

State Compensation Act; Insurance Act: Mental harm caused by a crime is to be treated as permanent damage for the purpose of state compensation.

Schlagwörter

KI-generiert
mental harm compensation crime victim benefits permanent damage definition state compensation law accident insurance office wesentliche Verschlechterung des Gesundheitszustands Gesundheitsschädigung in der Militärversicherung psychisches Trauma

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
State Compensation Act
Insurance Act
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Raastuvanoikeus oli velvoittanut suorittamaan pahoinpitelyllä aiheutetusta henkisestä kärsimyksestä 3.000 markkaa. VAKO: Rikoksen yhteydessä aiheutetut henkiset kärsimykset seurauksiltaan oli rinnastettava rikosvahinkojen korvaamisesta valtion varoista annetun lain tarkoittamaan pysyvään haittaan. Tapaturmavirasto määrättiin suorittamaan mainittu korvaussumma. VII-jaosto