Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
VakO 23.8.1979/2015:79 KI-generiert

Military service injury during evening leave outside duty station is not a service injury.

Geschäftsnummer VakO 23.8.1979/2015:79
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Insurance Court dismissed the claim for service injury compensation because the accident occurred during evening leave outside the duty station. The soldier was injured when his car skidded while traveling home to change clothes, not immediately upon leaving or returning from the leave. The court ruled that the injury did not arise directly from the performance of military duties.

Legislator-Regeste

KI-generiert

s. 10 of the Act on the Liability of the State for Damages; An injury sustained by a soldier during evening leave outside the duty station, while traveling to change clothes, is not considered a service injury.

Schlagwörter

KI-generiert
military service injury evening leave compensation duty station location service injury definition state liability insurance Unfallopfer Haftung für Zufall Inkonvenienzentschädigung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
s. 10 of the Act on the Liability of the State for Damages
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Varusmies oli varusmiespalvelusta suorittaessaan ollut iltavapaalla kaupungilla ja matkalla kotiinsa vaihtamaan vaatteita palveluspaikalle palaamista varten vahingoittunut ohjaamansa henkilöauton suistuttua tieltä. VAKO: Vahingoittuminen oli tapahtunut palveluspaikan ulkopuolella vietetyn iltavapaan aikana eikä se ollut sattunut välittömästi matkalla iltavapaalle tai sieltä palatessa. Korvaus evättiin. II -jaosto KKO 4.3.1982=VAKO