Court convicted a drunk captain for endangering safety by commanding an inexperienced helmsman.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Appeal convicted the defendant, A, of drunk operation of a vessel for endangering safety. A, while intoxicated, directed an inexperienced female helmsman to steer his boat, which he could not control alone. The court ruled that A remained responsible as the captain despite delegating steering duties, establishing his liability for the dangerous situation created.
Legislator-Regeste
KI-generiertRikoslain 23 luvun 6 §:n 1 ja 2 momentti; A drunk captain who delegates steering to an inexperienced helmsman remains liable for endangering safety if his intoxication compromises the vessel's safe operation.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Useita henkilöitä käsittänyt seurue oli lähtenyt A:n mukana merelle A:n omistamalla noin 8 m pitkällä ja 2,6 m leveällä, 49 hv:n moottorilla varustetulla veneellä. Kun A oli ollut keskivahvassa humalatilassa, venettä oli matkalla ohjannut A:n pyynnöstä naishenkilö, joka kokemattomana ei kuitenkaan ollut kyennyt kuljettamaan venettä omatoimisesti. A oli antanut tälle ohjeita ja käskyjä veneen hallintalaitteiden käyttämisessä, jolloin vene oli voitu pitää kulussa.
HO katsoi, että A:ta oli pidettävä aluksensa turvallisesta kuljettamisesta vastaavana päällikkönä. Kun hän oli, nautittuaan alkoholia niin, että hänen kykynsä tehtävän vaatimiin suorituksiin oli ollut huonontunut, edellä kerrotulla tavalla neuvoilla ja käskyillä ohjaillut alusta olosuhteiden ollessa sellaiset, että teko oli ollut omiaan vaarantamaan toisten turvallisuutta, A tuomittiin rikoslain 23 luvun 6 §:n 1 ja 2 momentin nojalla rangaistukseen vesiliikennejuopumuksesta. (Ään.)
Eri mieltä oleva jäsen hyväksyi esittelijän ehdotuksen ja hylkäsi syytteen katsoen, että A:ta ei ollut pidettävä päällikkönä.
Ks. vesiliikennekirjallisuutta:
Kivekäs, Lasse K.: Veneenohjaajan käsikirja (Helsinki
1978)
Hilpi, H.O.: Kipparin aapinen (merenkulun ohjeita
saaristo- ja rannikkolaivureille Karkkila 1978)
Veneliikenteen säädökset, lakikokoelma 9 (Valtion painatuskeskus
1983)
III-jaosto
Lainvoimainen