Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Turun HO 10.03.1981 PÄ-209 KI-generiert

Court dismisses acquittal on minor traffic offense, ordering forfeiture of illegal profits under criminal law.

Geschäftsnummer Turun HO 10.03.1981 PÄ-209
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Appeal dismissed the defendant's request for a non-prosecution order despite the minor nature of the illegal traffic activity. Although the lower court acquitted the defendant due to the small scale of profits and the subsequent acquisition of a license, the Supreme Court ruled that the economic benefit derived from the crime must still be forfeited to the state. Consequently, the court upheld the order for forfeiture while rejecting the request to acquit the defendant entirely.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Tieliikennelain 9a § 1 momentti; rikoslain 2 luvun 16 §:n säännökset: Kun rikoslain 3 luvun 5 §:n 3 momentti ja tieliikennelain 9a §:n 1 momentti koskevat vain rangaistusseuraamusta, ei syytetyn saamaa taloudellista hyötyä voitu lain mukaan jättää menetetyksi tuomitsematta.

Schlagwörter

KI-generiert
illegal traffic forfeiture of profits minor offense acquittal criminal law application schadstoffarmes Fahrzeug Maßnahmen im Verkehrssektor Einziehung des Motorfahrzeugs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Tieliikennelain 9a § 1 momentti
rikoslain 2 luvun 16 §
Kun tieliikennelaissa ei ole menettämisseuraamuksia koskevia erityissäännöksiä, KKO katsoi, että niissä tapauksis- sa, joissa tieliikennelain nojalla rangaistavasta rikoksesta oli koitunut taloudellista hyötyä, oli sovellettava rikoslain 2 luvun 16 §:n säännöksiä.
rikoslain 3 luvun 5 § 3 momentti
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Syytetyn, joka oli vuodesta 1965 vuoden 1977 loppuun korvausta vastaan harjoittanut likakaivojen tyhjennystä sekä loan ja jätteiden kuljetusta omistamallaan traktorilla ja siihen kytketyllä tyhjennyslaitteella, katsottiin, kun toiminnan pääpaino oli loan ja jätteiden kuljetuksessa, syyllistyneen ammattimaisen moottoriajoneuvoliikenteen harjoittamiseen ilman lupaa siitä alkaen, kun toiminta oli tullut luvanvaraiseksi.

Kun rikos eri vuosina saadun hyödyn määrään nähden oli kuitenkin vähäpätöinen, kun liikenne oli alkanut ennen kuin se oli tullut luvanvaraiseksi ja kun syytetty heti esitutkinnan alettua oli hakenut ja saanut liikenneluvan, hänet jätettiin tieliikennelain 9a §:n 1 momentin nojalla rangaistukseen tuomitsematta.

Rikoksen tuottaman hyödyn menettämistä saaduksi todetun hyödyn määrää vastaavalta osalta ei pidetty rangaistuksena ja hyöty tuomittiin valtiolle menetetyksi. (Ään.)

Läsnä: Heikola - Saxén - Salmio - Kulmala - Markkula (erim.) - Hiekka (erim.) - Niskanen - Koskenniemi - Koskinen - Kosonen (erim.) - Pekka Aarnio - Schrey (erim.) - Puotunen - Lahtinen - M. Suominen - Hartela - P. Salonen (erim.) - P. Suominen - Renvall (erim.) - Selander - Tulenheimo (erim.) - Tuomola (erim.) - Laineenkare (erim.) - Putta (erim.) - Veso - Mattila - Impivaara (erim.) - Pellinen - Liesivuori (erim.) - Onninen (apuj.+erim.) - Saarinen (apuj.+erim.) - Kilpi (apuj.+erim.) - Hukkanen (apuj.+erim.) Esittelijä: Pasi Aarnio

KKO:n ratkaisu:

Päätös n:o 2509/2.6.1982; ann. 2.12.1982

Selostus: KKO, jossa syytetty haki muutosta, myönsi muutoksen- hakuluvan. Kun tieliikennelaissa ei ole menettämisseuraamuksia koskevia erityissäännöksiä, KKO katsoi, että niissä tapauksis- sa, joissa tieliikennelain nojalla rangaistavasta rikoksesta oli koitunut taloudellista hyötyä, oli sovellettava rikoslain 2 luvun 16 §:n säännöksiä. Niiden mukaan tuomioistuimen on tuomittava hyöty valtiolle menetetyksi. Kun rikoslain 3 luvun 5 §:n 3 momentti ja tieliikennelain 9a §:n 1 momentti koskevat vain rangaistusseuraamusta, ei syytetyn saamaa taloudellista hyötyä voitu lain mukaan jättää menetetyksi tuomitsematta.

Näillä ja muutoin hovioikeuden mainitsemilla perusteilla KKO katsoi, ettei ollut syytä muuttaa hovioikeuden päätöksen lop- putulosta.