Court dismissed tenant's appeal, ruling consecutive fixed-term leases without notice constitute implied termination.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Appeal dismissed the tenant's appeal against the lower court's order for vacating the premises. The tenant had signed two consecutive three-month leases without providing notice of termination, claiming a need for the property in his own use. The court held that such back-to-back fixed-term agreements without notice are legally invalid and deemed to imply a termination requiring notice, thus upholding the lower court's decision.
Legislator-Regeste
KI-generiertHVL 6 § 1 mom; HVL 6 § 3 mom: Consecutive fixed-term rental agreements signed without notice of termination are deemed to imply a termination requiring notice and are not considered legally valid.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
A:n kanteesta Helsingin AO on tuomiossaan 18.5.1978 lausunut, että A oli 26.1.1978 kirjallisella vuokrasopimuksella vuokrannut B:lle huoneiston 3 kuukaudeksi 1.2.1978 lähtien. Sen vuoksi ja kun ko. määräaikainen vuokrasopimus oli sovittu päättyväksi 30.4.1978 ilman eri irtisanomista sen johdosta, että A tarvitsi huoneiston omaan käyttöönsä, AO on HVL 6 §:n 1 mom.
nojalla todennut vuokrasopimuksen päättyneen ja velvoittanut B:n muuttamaan.
B haki muutosta.
HO: A oli vuokrannut huoneiston B:lle 25.10.1977 allekirjoitetulla vuokrasopimuksella 1.11.1977 lähtien 3 kuukaudeksi vuokrasuhteen päättyessä ilman irtisanomista 31.1.1978 sillä perusteella, että A tarvitsi huoneiston omaan käyttöönsä. A oli kuitenkin 26.1.1978 uudella vuokrasopimuksella vuokrannut huoneiston B:lle 1.2.1978 lähtien jälleen 3 kuukaudeksi vuokrasuhteen päättyessä tällöinkin ilman irtisanomista ensin tehdyssä sopimuksessa mainituin päättymisperustein 30.4.1978. Koska A ei ollut 25.10.1977 allekirjoitetun määräaikaisen vuokrasopimuksen päättyessä tarvinnut huoneistoa omaan käyttöönsä, vuokrasuhteen oli 26.1.1978 tehdystä uudesta määräaikaisesta vuokrasopimuksesta huolimatta, kun perättäisiä ilman irtisanomista päättyviä vuokrasopimuksia ei voitu pitää laillisina, HVL 6 §:n 3 mom. mukaan katsottava jatkuneen irtisanomista edellyttävänä. Tämän vuoksi ja kun irtisanomista ei ollut väitettykään toimitetun HO hylkäsi kanteen.
Läsnä: Poukka - Seppälä - Iirola - Pohjola - Kaarni
ES.