Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Vaasan HO 09.11.1976 1095/76 KI-generiert

Jurisdiction dispute over water pollution damages: appeal court remands case to local court under Water Act.

Geschäftsnummer Vaasan HO 09.11.1976 1095/76
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Appeal dismissed the appeal and remanded the case to the district court regarding water pollution damages and pipe relocation costs. The plaintiff argued for compensation, but the court determined the claim did not involve groundwater contamination as defined by the Water Act. Consequently, jurisdiction belonged to the lower court under specific sections of the Water Act, leading to the remand.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Water Act Chapter 14, Sections 1 and 7; Jurisdiction over claims for damages from water pollution in closed distribution networks lies with the district court, not the court of appeal, when groundwater contamination is not alleged.

Schlagwörter

KI-generiert
Water Act jurisdiction closed water network water pollution damages district court competence groundwater contamination distinction Wasserrechtszins Kostendeckungsprinzip Motorfahrzeugkosten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Water Act Chapter 14, Section 1
Water Act Chapter 14, Section 7

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Supreme Court 1975-II-27
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vesijohtoverkostossa olleen veden pilaamista ja tästä aiheutuneiden vesijohdon siirtämiskustannusten korvaamista koskeva kanne kuului yleisen tuomioistuimen toimivaltaan. - Koska ei ollut väitettykään, että vahingonkorvausvaatimus perustuisi vesilaissa tarkoitettuun pohjaveden pilaamiseen, vaan kysymyksessä oli suljetussa vesijohtoverkostossa olevan veden pilaaminen ja tästä aiheutuneiden vesijohdon siirtämiskustannusten korvaaminen ja kun asian tutkiminen näin ollen, ottaen huomioon vesilain 14 luvun 1 ja 7 §:n säännökset, kuului kihlakunnanoikeuden toimivaltaan, hovioikeus palautti jutun kihlakunnanoikeuteen, joka oli katsottuaan, että asia oli käsiteltävä vesiasiana, jättänyt sen tutkittavaksi ottamatta.

Vrt. KKO:1975-II-27

Laki maa-alueilla tapahtuvien öljyvahinkojen torjumisesta

20.12.1974/977.

Lainvoimainen