Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Helsingin HO 15.10.1975 103 KI-generiert

Court held tenant is primary lessee of separate unit; eviction notice valid despite minor defects.

Geschäftsnummer Helsingin HO 15.10.1975 103
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Appeal dismissed the tenant's appeal against the lower court's eviction order. While the tenant argued the arrangement was a sublease due to separate utilities and registration, the court determined the unit was legally distinct and the tenant held primary lease status. The court ruled that the eviction notice satisfied legal requirements despite minor procedural flaws, rejecting the tenant's claim of needing the room for business use.

Legislator-Regeste

KI-generiert

S. 10 of the Tenants' Protection Act; The tenant of a separately registered unit is deemed the primary lessee, and an eviction notice remains valid if it meets statutory requirements even with minor defects.

Schlagwörter

KI-generiert
primary lease status sublease distinction eviction notice validity separate unit registration tenant protection act Hausfriedensbruch missbräuchliche Forderung des Vermieters Widerhandlungen gegen die Bestimmungen zum Schutz der Mieter
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Huoneistoon kuuluneen palvelijanhuoneen ja huoneiston muun osan välinen sisäovi oli peitetty kovalevyllä. Huoneessa oli oma sisäänkäynti, pesu- ja wc-tilat. Sähkö tuli koko huoneiston yhteisen mittarin kautta. A oli vuokrannut B:lle palvelijanhuoneen.

A oli irtisanonut mainitun alivuokrasuhteena pitämänsä vuokrasuhteen päättymään kuukauden kuluttua irtisanomisesta ilmoittaen tarvitsevansa huoneen omaan käyttöönsä liiketoimintaa varten ja vaatinut Helsingin AO:ssa B:n velvoittamista muuttamaan huoneesta.

B:n väitettyä, että kysymyksessä oli päävuokrasuhde, jota ei ollut laillisessa järjestyksessä irtisanottu, AO on tuomiossaan 16.1.1975 lausunut, että ko. vuokrasuhde, jota oli pidettävä alivuokrasuhteena, oli laillisesti irtisanottu ja irtisanomisaika kulunut umpeen, ja sen vuoksi velvoittanut B:n muuttamaan asunnosta.

B haki muutosta.

HO: Koska B:lle vuokrattu huone HO:een annetun todistuksen mukaan on merkitty talon yhtiöjärjestykseen erilliseksi huoneistoksi n:o 7 ja koska sitä muutoinkin, kun sillä ei ole viereisen A:n huoneiston kanssa muuta yhteistä kuin sähkömittari, on pidettävä erillisenä huoneistona eikä osana A:n välittömässä hallinnassa olevasta huoneistosta, HO totesi B:n hallitsevan huoneistoa päävuokralaisena. Irtisanominen täytti eräistä puutteista huolimatta tämänkin vuokrasuhteen irtisanomisen vaatimukset, mutta koska oli jäänyt näyttämättä, että A tarvitsisi huoneen omaan käyttöönsä, HO hylkäsi kanteen.

Läsnä: af Hällström - Seppälä - Mäkelä - Wiias - Suonperä

Eri mieltä olivat jäsenet Wiias ja af Hällström, jotka katsoivat, että kysymyksessä oli alivuokrasuhde, huomioon ottaen että B maksoi erikseen sähköstä, joka tuli A:n sähkömittarista, minkä lisäksi viimeinen vuokrantarkistus oli toimitettu alivuokrasuhteita varten vahvistetun perusteen mukaan. Tällä perusteella he katsoivat, ettei ollut syytä muuttaa AO:n tuo- miota.

ES.