Tenant failed to claim rent reduction for fire damage, so court ordered payment of arrears.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the tenant's appeal, ordering payment of unpaid rent for late 1973 and early 1974. Although the commercial premises were partially ordered for repair following a fire inspection on February 28, 1974, the tenant had not submitted a formal claim for rent reduction to the landlord or the estate. The court held that without such a timely claim, the tenant was not entitled to a reduction and remained liable for the full rent amount.
Legislator-Regeste
KI-generiertS. 1001 of the Finnish Civil Code; s. 10 of the Finnish Tenancy Act: A tenant who fails to request a rent reduction for premises damaged by fire within the statutory period cannot claim such a reduction and remains liable for the full rent.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
A:n kuolinpesän osakkaiden kanteesta Helsingin AO on tuomiossaan 8.4.1974 lausunut, että B, joka vuonna 1970 tehdyllä vuokrasopimuksella oli vuokrannut A:lta liikehuoneiston oli jättänyt vuokransa joulukuulta 1973 sekä tammi-huhtikuulta 1974 maksamatta. Sen vuoksi ja kun B, vaikka liikehuoneisto tosin oli 28.2.1974 pidetyssä palotarkastuksessa määrätty eräiltä osin korjattavaksi, ei ollut näyttänyt esittäneensä A:lle tai hänen kuolinpesälleen vaatimusta puutteellisuuden korjaamisesta eikä B täten ollut oikeutettu vuokran alennukseen, AO on velvoittanut B:n suorittamaan maksamatta olevat vuokrat.
B haki muutosta.
HO: Ei muutosta.
Läsnä: af Hällström - Seppälä - Hirvonen - Wiias - Pohjola
Komm: Markku Sokka, Lakimies 1975 s. 1019-1021.
ES.