Court allows sale of harvest despite security deposit, ruling it not a prohibited transfer under enforcement law.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Appeal overturned the County Administrative Board's decision, permitting C and D to harvest their crops despite a security deposit on the property. While the majority found the security deposit did not restrict the owner's disposal rights and the lease did not constitute a prohibited transfer under the Enforcement Act, a dissenting judge maintained the Board's original rejection. The court ultimately ruled that the security measure did not prevent the tenant from exercising rights over the harvest.
Legislator-Regeste
KI-generiert7 kap. 3 § 2 mom. utökningslagen; The security deposit placed on a property does not constitute a prohibited transfer or mortgage under the Enforcement Act, thereby allowing the lessee to harvest crops even when the property is under sale and division restrictions.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
A, vars fastighet 4.9.1969 hade ställts under försäljningsoch skingringsförbud och vars lösöre belagts med kvarstad till säkerhet för gäldande av B:s fordran, varom rättegång var anhängig, hade medelst ett den 20.12.1969 ingånget kontrakt utarrenderat på lägenheten befintliga växthusanläggningar till C och D med full rätt för dessa att intill utgången av år 1970 bedriva växthusodling. Sedan C och D i växthuset inplanterat gurk- och tomatplantor hade utmätningsmannen under hänvisning till de företagna säkerhetsåtgärderna förvägrat C och D rätten att bärga skörden.
Hovrätten, som fann att kvarstaden ej utgjorde hinder för A att disponera över sin fasta egendom och att arrendekontraktet ej kunde anses innebära sådan borgenärs rätt kränkande överlå- telse eller pantsättning som avses i 7 kapitel 3 § 2 momentet utsökningslagen, prövade rätt, med upphävande av länsstyrelsens utslag, godkänna besvären och berättiga C och D att förfoga över skörden.
Skiljaktiga ledamoten fann ej skäl att göra ändring i länsstyrelsens utslag, enligt vilket av C och D anförd klagan ogillats enär försäljnings- och skingringsförbundet jämväl omfattade skörden och då frågan om äganderätten till denna ej kunde upptagas till prövning samt emedan utmätningsmannens åtgärder ej visats vara felaktiga eller olagliga.
Lagakraftvunnet