Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Vaasan HO 28.05.1965 KI-generiert

Court of Appeal dismisses owner's claim for police assistance when defendant admits theft under Section 38 of Criminal Code.

Geschäftsnummer Vaasan HO 28.05.1965
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Appeal in Vaasa dismissed the owner's request for police assistance to recover a stolen wool coat. The owner had loaned the coat to the defendant, failed to retrieve it within the agreed time, and subsequently requested police help without formally charging the defendant. The lower court had found the defendant guilty of theft under Section 38 of the Criminal Code but refused to impose a penalty, a decision the appellate court overturned. The court ruled that once the defendant's guilt is established, the owner's procedural request for police intervention is no longer valid, and the matter must be resolved through criminal prosecution rather than civil recovery mechanisms.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Section 38 of the Criminal Code; Section 38 of the Criminal Code: When a defendant is found guilty of theft, the victim's request for police assistance to recover the property is inadmissible, and the court must proceed to sentencing.

Schlagwörter

KI-generiert
theft conviction police assistance property recovery criminal liability owner's claim Criminal Code sentencing procedure Widerspruchsverfahren bei Pfändung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Section 38 of the Criminal Code
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Kun asianomistaja, joka oli lainannut villatakkinsa syytetylle saamatta sitä määräaikana takaisin, oli pyytänyt poliisin apua takkinsa takaisinsaamiseksi ilmoittamatta syytettyä syytteeseen pantavaksi, alioikeuden ei olisi, todettuaan syytetyn syyllistyneen rikoslain 38 luvun 6 §:n 1 momentissa tarkoitettuun asianomistajarikokseen, pitänyt tuomita syytettyä rangaistukseen; hovioikeus on poistanut päätöksen.

Lainvoimainen